Inne utwory od Josh Ross
Opis
Kompozytor, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, wokal: Josh Ross
Powiązany wykonawca, producent, personel studia, inżynier dźwięku, perkusja, programista: Matt Geroux
Mikser, personel studia: Jim Cooley
Gitara basowa, wykonawca towarzyszący: Tim Galloway
Wykonawca towarzyszący: Jake Widenhoffer
Wykonawca towarzyszący: Soloman Philcox
Personel studia, inżynier masteringu: Mike Cervantes
Kompozytor, autor tekstów: Joe Fox
Kompozytor, autor tekstów: Brad Rempel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know I shouldn't say "what's up?"
I heard you went and met someone
But I've got a little cold beer buzz
And he ain't here right now
I bet you if I took your hand
And we had a neon night slow dance
You'd be getting to forgetting all about him
And you'd be walking out of here without him
When you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
I got a cabernet with your name on it
A slow drive on a Sunday you can count on it
I'll treat you better than he ever did
Girl when we're together you won't ever wish
That you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
Oh, single again
Single again
When you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
Oh, single again
Single again
Single again
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że nie powinnam mówić „co się dzieje?”
Słyszałem, że poszedłeś i poznałeś kogoś
Ale mam ochotę na zimne piwo
I nie ma go tu teraz
Założę się, że gdybym wziął cię za rękę
I mieliśmy neonowy, powolny taniec nocny
Zaczynałabyś o nim zapominać
A ty wyszłabyś stąd bez niego
Kiedy znów będziesz singlem
I myślisz o mnie
Wiesz, że mam tego samego starego Tennessee
615, na który zwykle trafiałeś
Wpół do ósmej, kiedy mnie odbierasz
Kiedy już go masz
Mam nadzieję, że jesteś przy mnie
Mam łóżko typu king-size
Brakuje mi tylko królowej
Zadzwoń do mnie po raz pierwszy po ostatniej rozmowie z nim
I już nigdy nie będziesz singlem
Mam cabernet z twoim imieniem
Można na to liczyć podczas powolnej jazdy w niedzielę
Będę cię traktował lepiej niż on kiedykolwiek
Dziewczyno, kiedy będziemy razem, nigdy nie będziesz tego chciała
Że znowu jesteś singlem
I myślisz o mnie
Wiesz, że mam tego samego starego Tennessee
615, na który zwykle trafiałeś
Wpół do ósmej, kiedy mnie odbierasz
Kiedy już go masz
Mam nadzieję, że jesteś przy mnie
Mam łóżko typu king-size
Brakuje mi tylko królowej
Zadzwoń do mnie po raz pierwszy po ostatniej rozmowie z nim
I już nigdy nie będziesz singlem
Och, znowu singiel
Znowu singiel
Kiedy znów będziesz singlem
I myślisz o mnie
Wiesz, że mam tego samego starego Tennessee
615, na który zwykle trafiałeś
Wpół do ósmej, kiedy mnie odbierasz
Kiedy już go masz
Mam nadzieję, że jesteś przy mnie
Mam łóżko typu king-size
Brakuje mi tylko królowej
Zadzwoń do mnie po raz pierwszy po ostatniej rozmowie z nim
I już nigdy nie będziesz singlem
Och, znowu singiel
Znowu singiel
Znowu singiel