Inne utwory od Ciara
Inne utwory od Busta Rhymes
Opis
Producent: J.R. Rotem
Producent: Ciara
Producent: Courtlin Jabrae
Producent: Andy D. Park
Inżynier: Andy D. Park
Mikser: Jaycen Joshua
Mikser: Mike Seaberg
Inżynier: Rene „Dez Buddha” Desrivieres
Mikser: Jacob Richards
Mistrz: Jaycen Joshua
Mikser: Chris Bhikoo
Producent: Black Man Chant
Kompozytor: Jonathan Rotem
Kompozytor: Ciara
Kompozytor: Trevor George Smith Jr.
Kompozytor: Courtlin Jabrae
Kompozytor: Andre Clark
Kompozytor: Andre Clarke
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What's up? What's happening? What's up?
-What's happening? -J-J-J-J-J-JR.
I'm so froze like a Popsicle, but I'm hot when I walk through the club.
I'm so, I'm so fresh, so clean like three stacks and Big Boi.
Shawty beam me up, bigger than trip off fluff.
I don't care about that yip, that yap, that talk, 'cause they know -what's up. What's up? -What's up? What's up? What's up?
-What's happening? What's up?
-What's -up? What's up? What's up? -What's happening? Oh. I'm so froze like a
Popsicle, but I'm hot when I walk through the club.
I don't care about that yip, that yap, that talk, 'cause they know what's up.
Spicy, spicy, he call me a hot tamale. She's so thicky, he be trippin' off that body.
Chop it, chop it, chop it, chop it like karate. And I'm paid up is why she be so gawkie.
I do what I want, ain't worried 'bout no hater.
Monday all the way to Sunday, 'bout that paper.
On my own like that, yeah, home grown like that.
All around the world, they be showin' love, and I give love right back. I'm so froze like a Popsicle, but I'm hot when I walk through the club.
I'm so, I'm so fresh, so clean like three stacks and Big Boi.
Shawty beam me up, bigger than trip off fluff.
I don't care about that yip, that yap, that talk, -'cause they know what's up. What's up? -What's up?
What's -up? What's up? -What's happening? What's up?
-What's up? What's up? What's up? -What's happening? Oh. I'm so froze like a
Popsicle, but I'm hot when I walk through the club.
I don't care about that yip, that yap, that talk, 'cause they know what's up.
Well, it's the god of the flow.
I'm making sure you really know that it's the god of the mic.
Every single time they type it in the caption, I'm the nicest in this motherfucker. Do I need to shed a little light?
See, see, see, when I'm in the club, don't front, no matter how you wanna huff, you don't really wanna fight.
Oh, nah. Every diamond on me shining and we sparkling up every room.
You jealous little parasite. Jealous little parasite. Bust rhymes into your ear, little nigga.
Cock back. Push a cannon if you like. If you like. Ooh.
Put your drink up in the air like we celebrating life. Celebrating life. Yeah.
You give a fuck about the haters, we ain't dealing with the stripes 'cause we living, nigga.
Everybody go and get a bottle.
If you want C, we done bought the bar, don't worry about the -price. That's right. -I-I-I-I'm so froze like a Popsicle, but
I'm hot when I walk through the club.
I'm so, I'm so fresh, so clean like three stacks and Big Boi. Shawty beam me up, bigger than trip off fluff.
I don't care about that yip, that yap, that talk, 'cause they know what's up. What's up?
What's up? What's up? What's up?
-What's happening? What's up? -What's up? What's up? What's up?
What's happening? Oh.
I'm so froze like a Popsicle, but I'm hot when I walk through the club.
I don't care about that yip, that yap, that talk, 'cause they know what's up.
Tłumaczenie na język polski
Co słychać? Co się dzieje? Co słychać?
-Co się dzieje? -J-J-J-J-J-JR.
Jestem zmarznięty jak lody na patyku, ale jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Jestem taki świeży, taki czysty jak trzy stosy i Big Boi.
Shawty rozpromienij mnie, to coś większego niż potknięcie się.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi. Co słychać? -Co słychać? Co słychać? Co słychać?
-Co się dzieje? Co słychać?
-Co słychać? Co słychać? Co słychać? -Co się dzieje? Oh. Jestem zmarznięty jak
Popsicle, ale jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi.
Pikantne, pikantne, nazywa mnie gorącym tamale. Ona jest tak gruba, że on będzie się potykał o to ciało.
Siekaj, siekaj, siekaj, siekaj jak karate. A ja jestem zapłacona, dlatego jest taka niezdarna.
Robię, co chcę, nie martwię się, że nie ma hejtera.
Od poniedziałku do niedzieli, jeśli chodzi o tę gazetę.
Samotnie, tak, w domu, tak.
Na całym świecie okazują miłość, a ja od razu ją oddaję. Jestem zmarznięty jak lody na patyku, ale jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Jestem taki świeży, taki czysty jak trzy stosy i Big Boi.
Shawty rozpromienij mnie, to coś większego niż potknięcie się.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi. Co słychać? -Co słychać?
Co słychać? Co słychać? -Co się dzieje? Co słychać?
-Co słychać? Co słychać? Co słychać? -Co się dzieje? Oh. Jestem zmarznięty jak
Popsicle, ale jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi.
Cóż, to bóg przepływu.
Upewniam się, że naprawdę wiesz, że to bóg mikrofonu.
Za każdym razem, gdy wpisują to w podpisie, jestem najmilszy w tym skurwysynie. Czy muszę rzucić trochę światła?
Widzisz, widzisz, widzisz, kiedy jestem w klubie, nie wysuwaj się na pierwszy plan, nieważne jak bardzo chcesz sapać, tak naprawdę nie chcesz walczyć.
Och, nie. Każdy mój diament lśni, a my błyszczymy w każdym pokoju.
Ty zazdrosny, mały pasożytze. Zazdrosny mały pasożyt. Rymowanki wpadają ci do ucha, mały czarnuchu.
Kogut z powrotem. Pchnij armatę, jeśli chcesz. Jeśli chcesz. Ooch.
Podnieś drinka do góry, jakbyśmy świętowali życie. Świętujemy życie. Tak.
Pierdolą cię hejterzy, nie zajmujemy się paskami, bo żyjemy, czarnuchu.
Idźcie wszyscy i weźcie butelkę.
Jeśli chcesz C, już kupiliśmy bar, nie martw się o cenę. Zgadza się. -Ja-ja-ja-jestem zmarznięty jak lody na patyku, ale
Jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Jestem taki świeży, taki czysty jak trzy stosy i Big Boi. Shawty rozpromienij mnie, to coś większego niż potknięcie się.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi. Co słychać?
Co słychać? Co słychać? Co słychać?
-Co się dzieje? Co słychać? -Co słychać? Co słychać? Co słychać?
Co się dzieje? Oh.
Jestem zmarznięty jak lody na patyku, ale jest mi gorąco, kiedy idę po klubie.
Nie przejmuję się tym jęknięciem, jęknięciem i tą gadaniną, bo oni wiedzą, o co chodzi.