Inne utwory od Josas
Opis
Wokalista: Josas
Kompozytor, producent: Tizma
Producent, kompozytor Autor tekstów: Diego-José Murcia
Inżynier miksowania: Akiloe
Organizator nagrań: Dalil
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sabe lo que te digo
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
Ils ont plusieurs faces comme des ripoux
J'fume d'la beuh à plus sentir mon pouls
Leurs manières de faire, moi, j'suis pas pour
On va repartir à poil, à l'hyène comme Kirikou
Y a la police à l'heure du cocorico
Y a d'la coke à tah le Costa Rica
Ils m'croient bête alors j'joue le bourricot
J'suis pas ton rappeur qui m'joue l'Américain
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
J'crois qu'j'vais rester seul pour pas perdre la raison
Dans ma tête, c'est l'zbeul, pardon maman, j'rentre pas à la maison
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'ai des potos qui font le ménage
Pour faire des sous, ça creuse les méninges
J'ai rien dit quand j'ai vu leur manège
Dans la cité, même l'été, ça neige
Y a plus de grands, ça respecte plus l'âge
Y a des bonhommes, y en a qui sont lâches
J'suis pas de ceux qui s'donnent une image
(J'suis pas de ceux qui s'donnent une image)
J'crois qu'j'vais rester seul, pour pas perdre la raison
Dans ma tête, c'est l'zbeul, pardon maman, j'rentre pas à la maison
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Nous, on t'a rien demandé
Arrête tes rumeurs mal fondées (mal fondées)
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
On t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'devais passer mais j'ai pas pu
Ay, j'ai pas pu, j'ai pas pu
Dans ma bulle depuis qu'on s'parle plus
Ay, qu'on s'parle plus, qu'on s'parle plus
J'ai d'la fume hollandaise (hollandaise)
Un gros mélange dans l'RS6
Y a plus d'boxe thaïlandaise (boxe thaïlandaise)
Parabellum, arme de Russie
Toi, on t'a rien demandé (ouh)
Arrête tes rumeurs mal fondées (rumeurs mal fondées)
J'ai des potos qui font le ménage
Pour faire des sous, ça creuse les méninges
J'ai rien dit quand j'ai vu leur manège
Dans la cité, même l'été, ça neige
Y a plus de grands, ça respecte plus l'âge
Y a des bonhommes, y en a qui sont lâches
J'suis pas de ceux qui s'donnent une image
(J'suis pas de ceux qui s'donnent une image)
Tłumaczenie na język polski
Sabe lo que te digo
Musiałem przejść, ale nie mogłem
Ach, nie mogłem, nie mogłem
W mojej bańce, odkąd przestaliśmy rozmawiać
Aj, rozmawiajmy więcej, rozmawiajmy więcej
Mają wiele twarzy jak łajdaki
Palę zioło, więc nie czuję pulsu
Nie jestem za ich sposobem działania
Wyjdziemy nadzy, jak hiena jak Kirikou
W czasie cocorico jest policja
W Kostaryce jest koks
Myślą, że jestem głupi, więc udaję osła
Nie jestem twoim raperem, który gra dla mnie Amerykanina
Musiałem przejść, ale nie mogłem
Ach, nie mogłem, nie mogłem
W mojej bańce, odkąd przestaliśmy rozmawiać
Aj, rozmawiajmy więcej, rozmawiajmy więcej
Chyba zostanę sama, żeby nie stracić rozumu
W mojej głowie to zbeul, przepraszam mamo, nie wrócę do domu
Mam holenderski dym (holenderski)
Wielka mieszanka w RS6
Jest więcej boksu tajskiego (boksu tajskiego)
Parabellum, broń Rosji
Ty, o nic cię nie pytaliśmy (ooh)
Zaprzestań swoich bezpodstawnych plotek
Mam holenderski dym (holenderski)
Wielka mieszanka w RS6
Jest więcej boksu tajskiego (boksu tajskiego)
Parabellum, broń Rosji
Ty, o nic cię nie pytaliśmy (ooh)
Zatrzymaj swoje bezpodstawne plotki (bezpodstawne plotki)
Mam znajomych, którzy sprzątają
Zarabianie pieniędzy wyczerpuje Twój mózg
Nic nie powiedziałem, kiedy zobaczyłem ich sztuczkę
W mieście nawet latem pada śnieg
Jest więcej dorosłych, bardziej szanuje się wiek
Są faceci, są i tacy, którzy są tchórzami
Nie należę do osób, które nadają sobie wizerunek
(Nie jestem z tych, którzy dają sobie obraz)
Chyba zostanę sama, żeby nie stracić rozumu
W mojej głowie to zbeul, przepraszam mamo, nie wrócę do domu
Mam holenderski dym (holenderski)
Wielka mieszanka w RS6
Jest więcej boksu tajskiego (boksu tajskiego)
Parabellum, broń Rosji
O nic cię nie pytaliśmy
Zaprzestań swoich bezpodstawnych (bezpodstawnych) plotek
Mam holenderski dym (holenderski)
Wielka mieszanka w RS6
Jest więcej boksu tajskiego (boksu tajskiego)
Parabellum, broń Rosji
O nic cię nie pytaliśmy (ooh)
Zatrzymaj swoje bezpodstawne plotki (bezpodstawne plotki)
Musiałem przejść, ale nie mogłem
Ach, nie mogłem, nie mogłem
W mojej bańce, odkąd przestaliśmy rozmawiać
Aj, rozmawiajmy więcej, rozmawiajmy więcej
Mam holenderski dym (holenderski)
Wielka mieszanka w RS6
Jest więcej boksu tajskiego (boksu tajskiego)
Parabellum, broń Rosji
Ty, o nic cię nie pytaliśmy (ooh)
Zatrzymaj swoje bezpodstawne plotki (bezpodstawne plotki)
Mam znajomych, którzy sprzątają
Zarabianie pieniędzy wyczerpuje Twój mózg
Nic nie powiedziałem, kiedy zobaczyłem ich sztuczkę
W mieście nawet latem pada śnieg
Jest więcej dorosłych, bardziej szanuje się wiek
Są faceci, są i tacy, którzy są tchórzami
Nie należę do osób, które nadają sobie wizerunek
(Nie jestem z tych, którzy dają sobie obraz)