Inne utwory od Kidd Voodoo
Inne utwory od Yandel
Opis
Producent: Flackoloyal
Producent: Dysbit}
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gatúbela, ya tú verá' lo que yo doy
Si te suelta' esta noche, eh
¿Pa dónde voy?, yo no lo sé
Pero móntate en el carro
No importa que no' miren raro
Si es por ti, la chambeo y disparo, mami
Yo hago lo que sea por ti (Yandel)
Muñecota, se pone loca
Cuando bebe y se toca
Bellaquita, no se quita
En la paré', conmigo, se desquita
Una muñecota, se pone loca
Cuando bebe y se toca
Bellaquita, no se quita
En la paré', conmigo, se desquita
Tú ere' mi fanática sensual, my girl intelectual
Le hace caso a Don, como su Diva Virtual
Métele sazón, contigo, vamo a brillar
No te me vaya' a guillar, o si no, se va a trillar, má
Y por mucho que te miren los demá
Tú no te vas a prestar, porque sabe' que soy má'
Beba, tú 'tá exótica
Contra la' demá, tú ere la má' rica
Muévete así
Que en la nota no me olvido de lo que tengo en frente de mí
Me fronteaste, pero quiere' que yo vuelva a bellaquearte así
Y que el resto se dé cuenta que solita te pegaste a mí
Entonces ven pa'cá, te vo'a partir, ahí, ahí
Como dice Wisin: "En la cama y en tu' sábana'
Te voy a derretir, ahí, ahí"
Ponme eso pa'trá', que contigo yo no la pienso
Yo también quiero seguir, ahí, ahí
Pégate violento que esta noche ando bellaco
Y te lo voy a permitir a ti, a ti
Que por ti me encendí
Muñecota, se pone loca
Cuando bebe y se toca
Bellaquita, no se quita
En la paré', conmigo, se desquita
Una muñecota, se pone loca
Cuando bebe y se toca
Bellaquita, no se quita
En la paré', conmigo, se desquita
Dale, muñeca, que ya no meto feca
Si baja' pa mi casa, me animo pa que tú te vaya' contenta
Yo sé que perreamo en la discoteca
Pero, hacerlo con ropa, eso no cuenta
Yo no sé pa donde voy despué de aquí
A menos que quiera' montarte en el Porsche
Y ahí te doy, lo hacemo ahí
Nadie va a saber que te fuiste con Yandel
Me encantaría enredarme en tus sábanas
Y que me pidas más, más, más, más, más
Ey-yo, 'tamo cortando calle'
Kidd Voodoo, El Capitán Yandel
Tú sabe' como nosotro lo hacemo
¿Cachái? ¡Ja, ja, ja!
Tłumaczenie na język polski
Kobieta-Kot, zobaczysz, co ci dam
Jeśli pozwoli ci dzisiaj odejść, co?
Gdzie idę? Nie wiem.
Ale wsiadaj do samochodu
Nie ma znaczenia, że nie wyglądają dziwnie
Jeśli to dla ciebie, napalę chambeo i strzelę, mamusiu
Zrobię dla ciebie wszystko (Yandel)
Lalka, ona szaleje
Kiedy pije i dotyka się
Bellaquito, to nie przeminie
Na przystanku, ze mną, wyciąga go
Lalka, ona szaleje
Kiedy pije i dotyka się
Bellaquito, to nie przeminie
Na przystanku, ze mną, wyciąga go
Jesteś moją zmysłową fanatyczką, moją intelektualną dziewczyną
Słucha Dona jak jego Wirtualnej Divy
Dodaj do tego przyprawy, a z Tobą zabłyśniemy
Nie pozwól, żebym został pobity, bo inaczej sam zostaniesz pobity, ale
I nieważne, jak bardzo inni na ciebie patrzą
Nie pożyczysz sobie, bo wiesz, że jestem lepszy
Kochanie, jesteś egzotyczny
W porównaniu z resztą jesteś najbogatszy
ruszaj się w ten sposób
Żebym w notatce nie zapomniał o tym, co mam przed sobą
Skonfrontowałeś się ze mną, ale chcesz, żebym znowu cię tak znęcał
I niech reszta zrozumie, że trzymałaś się mnie sama
Więc chodź tutaj, zostawię cię tam, tam
Jak mówi Wisin: „W łóżku i w swoim «prześcieradle»
Roztopię cię tam, tam”
Zrzuć to na mnie, bo przy tobie nie myślę o tym
Chcę też kontynuować, tam, tam
Uderz gwałtownie, dziś wieczorem jestem złoczyńcą
I pozwolę na to tobie, tobie
Które dla ciebie włączyłem
Lalka, ona szaleje
Kiedy pije i dotyka się
Bellaquito, to nie przeminie
Na przystanku, ze mną, wyciąga go
Lalka, ona szaleje
Kiedy pije i dotyka się
Bellaquito, to nie przeminie
Na przystanku, ze mną, wyciąga go
Daj spokój, laleczko, nie będę już wrzucać odchodów.
Jeśli przyjdziesz do mojego domu, jestem zachęcany, abyś był szczęśliwy
Wiem, że twerkujemy na dyskotece
Ale robienie tego z ubraniami to się nie liczy
Nie wiem dokąd stąd idę
Chyba, że chcę cię podwieźć porsche
I tam daję wam, robimy to tam
Nikt nie będzie wiedział, że wyszedłeś z Yandel
Chętnie zaplątałabym się w Twoją pościel
I proś mnie o więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Hej, yo, „przecinamy ulicę”
Kidd Voodoo, kapitanie Yandel
Wiesz, jak to robimy
Cachai? Ha ha ha!