Inne utwory od ivri
Opis
Producent: ivri
Producent: TK Architekt
Autor tekstów i kompozytor: Ivriana Wright
Kompozytor: Zach TK Zanghi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's me who collapses, and yes, I am afraid.
But I think I'm brand new, I think I'm brand new.
I dug inside and found the ticking time bomb. She growled and bit like a dog.
My flesh was torn right off. Grudges were hoarded.
Feelings were broken in pieces. Family was stuck in the mirror.
Everything was foggy, I could not hear you. All the seashells
I collected at the beach.
All the free falls, no one ever caught me.
All the hangnails
I pulled start to bleed. All the regrets I eat, all the people I need.
Me and
Mr.
Brain Gobbler.
Me and Mr. Brain Gobbler.
It's me who collapses, and yes, I am afraid.
But I think I'm brand new, I think I'm brand new.
Subconscious rippling.
I'm crawling through mud.
All my anxieties.
I have no choice but learn to love.
I've become me and Mr.
Brain Gobbler. Me and Mr. Brain Gobbler.
It's me who collapses, and yes,
I am afraid.
But I think I'm brand new, I think I'm brand new.
Tłumaczenie na język polski
To ja upadam i tak, boję się.
Ale myślę, że jestem całkiem nowy, myślę, że jestem całkiem nowy.
Pokopałem w środku i znalazłem tykającą bombę zegarową. Warknęła i ugryzła jak pies.
Moje ciało zostało natychmiast rozerwane. Gromadziono urazy.
Uczucia zostały rozbite na kawałki. Rodzina utknęła w lustrze.
Wszystko było zamglone, nie słyszałem cię. Wszystkie muszelki
Zebrałem na plaży.
Wszystkie te swobodne upadki, nikt mnie nigdy nie złapał.
Wszystkie paznokcie
Pociągnąłem, bo zacząłem krwawić. Wszystkie żale, których zjadam, wszyscy ludzie, których potrzebuję.
Ja i
Pan
Pożeracz Mózgu.
Ja i Pan Brain Gobbler.
To ja upadam i tak, boję się.
Ale myślę, że jestem całkiem nowy, myślę, że jestem całkiem nowy.
Podświadome falowanie.
Czołgam się po błocie.
Wszystkie moje niepokoje.
Nie mam wyboru, muszę nauczyć się kochać.
Stałam się sobą i panem.
Pożeracz Mózgu. Ja i Pan Brain Gobbler.
To ja upadam i tak,
boję się.
Ale myślę, że jestem całkiem nowy, myślę, że jestem całkiem nowy.