Inne utwory od ivri
Opis
Producent: ZFROMTHALPHABET
Autor tekstów i kompozytor: Ivriana Wright
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a river in my bedroom.
It's blue, it flows so nicely.
But my chest is full of feathers.
Moss and birds' nests grow inside me.
If only I was any rubber, you could hold me and stop the cracks from showing.
If only.
If only. If only.
If only.
It leaks from my ears.
I am almost full, I fear.
My arms, electricity.
Ah, there's too much light in here.
I wish I'd done things different.
This water isn't clear.
If only.
If only.
If only I was any rubber.
If only. If only.
If only I was any rubber.
Tłumaczenie na język polski
W mojej sypialni jest rzeka.
Jest niebieski, tak ładnie płynie.
Ale moja pierś jest pełna piór.
Rosną we mnie mechy i ptasie gniazda.
Gdybym tylko był gumą, mógłbyś mnie przytulić i zapobiec pokazywaniu pęknięć.
Gdyby tylko.
Gdyby tylko. Gdyby tylko.
Gdyby tylko.
Wycieka z moich uszu.
Obawiam się, że jestem prawie pełny.
Moje ramiona, prąd.
Ach, jest tu za dużo światła.
Szkoda, że nie postąpiłem inaczej.
Ta woda nie jest czysta.
Gdyby tylko.
Gdyby tylko.
Gdybym tylko był gumą.
Gdyby tylko. Gdyby tylko.
Gdybym tylko był gumą.