Inne utwory od JKSN
Opis
Wokalista, autor tekstów: JKSN
Kompozytor, producent: SKARUS
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Génération toujours en place.
Te voyais pécho du bon bois à Teubé. J'te voyais pé- J'te voyais pécho du bon bois à
Teubé. Dans l'bâtiment, y a le bon boug. Congolais, Glock et Mobulu.
A-arme de poing sous le boubou. J'bip bip pas pour satisfaire les bébés.
Traîne avec des mecs de Baby. Kichta balèze comme bouteille d'Abobo.
Billet, devant ça, on s'tache les babines. Laisse pas ton pas dans la zone, zobba. Les petites-là font à la zob.
C'est de la pure frakinetou, zitoun qui te met le coup de boule de Zidane.
Pas le même combat, rebechtés, ils veulent du ze-be. Donc c'est pour ça que j'les abats.
J'suis pas Satama pendant que le temps passe à tabac et pendant que tu grattes au tabac. Il fume la frappe, dodo. J'envoie la frappe, baba.
Avec le bénef des produits, elle veut des postes chez Prada.
Dans l'rap game, je m'introduis, jeune cosaï élevé au foufou, au kwanga. Audi sur la bouche, faut kanga.
Tu mouchardes, tu finis derrière le Kangoo. Chicote, chicote.
Les boules de Zippette sont colombiennes. Les boules de Zippette sont colombiennes.
Ballon de frappe, on fait la brésilienne. Ballon de frappe, on fait la brésilienne.
Prends pas le commis, c'est mon baveux qui vient. Prends pas le commis, c'est mon baveux qui vient.
Gros kichta comme le cul d'la demoiselle. Ça te sort un fusil d'assaut.
Fais pas la tête de raisin. Même quand j'suis triste, j'dois remplir des nasos.
On met pas nos pleurs dans l'jeu d'un oiseau. On met pas nos soucis dans de l'alcool.
Pelota viene de Colombia. Le ballon arrive de Colombie. Ballon de frappe, on fait la brésilienne.
Génération toujours en place. Ça porte ses fruits, c'est assez frais, ça le fait.
Peu importe le temps qu'il fait, ça va mettre le temps qu'il faut.
Le frigo vide, donc il fallait investir dans un kilo rapide vu que la sère-mi faisait qu'nous coller la poigne.
Y a le cent mille bite qui me colle le cul pendant l'contrôle.
Le schmitt va caler la pile quand tu tomies, tomies. Tu sais pas tout na, tout na.
La vie de Tony, des boîtes balèzes comme le ventre de Touma, Touma.
Mon gars, tu connais, ça va t'faire chômer. Sur ta tête, tombez le prix de cinq casquettes chromées.
Entre hommes et j'ai les viscères à Montparnasse. J'vends mes dops.
Si t'en veux, passe à la pharmacie. Il fume la frappe, dodo. J'envoie la frappe, baba.
Avec le bénef des produits, elle veut des postes chez Prada.
Dans l'rap game, je m'introduis, jeune cosaï élevé au foufou, au kwanga. Audi sur la bouche, faut kanga.
Tu mouchardes, tu finis derrière le Kangoo. Chicote, chicote.
Les boules de Zippette sont colombiennes. Les boules de Zippette sont colombiennes.
Ballon de frappe, on fait la brésilienne. Ballon de frappe, on fait la brésilienne.
Prends pas le commis, c'est mon baveux qui vient.
Prends pas le commis, c'est mon baveux qui vient. Gros kichta comme le cul d'la demoiselle.
Ça te sort un fusil d'assaut. Fais pas la tête de raisin.
Même quand j'suis triste, j'dois remplir des nasos. On met pas nos pleurs dans l'jeu d'un oiseau.
On met pas nos soucis dans de l'alcool. Pelota viene de Colombia. Le ballon arrive de Colombie.
Ballon de frappe, on fait la brésilienne.
J'te voyais pécho du bon bois à Teubé. Dans l'bâtiment, y a le bon boug.
Congolais, Glock et Mobulu. A-arme de poing sous le boubou.
J'bip bip pas pour satisfaire les bébés. Traîne avec des mecs de Baby.
Kichta balèze comme bouteille d'Abobo.
Billet, devant ça, on s'tache les babines.
Tłumaczenie na język polski
Pokolenie nadal na swoim miejscu.
Widziałem, jak łowiłeś dobre drewno w Teubé. Widziałem cię pe- widziałem cię pecho z dobrego drewna
Teubé. W budynku dzieje się coś dobrego. Kongijczyk, Glock i Mobulu.
Pistolet pod boubou. Pip, bip, nie po to, żeby zadowolić dzieci.
Spotykaj się z chłopakami z Baby. Kichta balèze jak butelka Abobo.
Billet, przed tym nasze wargi plamią nasze wargi. Nie zostawiaj stopy w strefie, Zobba. Maluchy wyglądają jak kutasy.
To czysty frakinetou, zitoun, który uderza cię głową Zidane'a.
To nie ta sama walka, rebechté, oni chcą ze-be. Dlatego do nich strzelam.
Nie jestem Satamą, gdy czas mija na biciu i gdy ty drapiesz się tytoniem. Pali kupaż, śpi. Wysyłam uderzenie, kochanie.
Dzięki zyskom z produktów chce stanowisk w Pradzie.
W grze rapowej przedstawiam się, młody cosai wychowany w foufou, kwanga. Audi na gębie, trzeba kanga.
Jeśli doniosłeś, skończyłeś za Kangoo. Chicota, Chicota.
Kulki Zippette są kolumbijskie. Kulki Zippette są kolumbijskie.
Punch ball, robimy Brazylijczyka. Punch ball, robimy Brazylijczyka.
Nie zabieraj sprzedawcy, przyjdzie mój oślizgły facet. Nie zabieraj sprzedawcy, przyjdzie mój oślizgły facet.
Wielka kichta jak tyłek tej pani. Wyjmuje karabin szturmowy.
Nie zachowuj się jak winogrono. Nawet gdy jestem smutna, muszę zatkać nos.
Nie wkładamy naszych łez w ptasią zabawę. Nie wrzucamy naszych zmartwień w alkohol.
Pelota pochodzi z Kolumbii. Piłka przyleciała z Kolumbii. Punch ball, robimy Brazylijczyka.
Pokolenie nadal na swoim miejscu. Owocuje, jest całkiem świeży, robi to.
Bez względu na pogodę, zajmie to tyle czasu, ile potrzeba.
Lodówka była pusta, więc musieliśmy dołożyć szybki kilogram, bo mama nas tylko mocno trzymała.
Podczas testu mam w dupie sto tysięcy kutasów.
Schmitt zatrzyma stos, kiedy będziecie tomie, tomie. Nie wiesz wszystkiego na, wszystkiego na.
Życie Tony'ego, duże pudła jak brzuch Toumy, Touma.
Chłopie, wiesz, to sprawi, że będziesz bezrobotny. Na twoją głowę spada cena pięciu chromowanych czapek.
Między mężczyznami a mną mam wnętrzności na Montparnasse. Sprzedaję swoje narkotyki.
Jeśli chcesz, idź do apteki. Pali kupaż, śpi. Wysyłam uderzenie, kochanie.
Dzięki zyskom z produktów chce stanowisk w Pradzie.
W grze rapowej przedstawiam się, młody cosai wychowany w foufou, kwanga. Audi na gębie, trzeba kanga.
Jeśli doniosłeś, skończyłeś za Kangoo. Chicota, Chicota.
Kulki Zippette są kolumbijskie. Kulki Zippette są kolumbijskie.
Punch ball, robimy Brazylijczyka. Punch ball, robimy Brazylijczyka.
Nie zabieraj sprzedawcy, przyjdzie mój oślizgły facet.
Nie zabieraj sprzedawcy, przyjdzie mój oślizgły facet. Wielka kichta jak tyłek tej pani.
Wyjmuje karabin szturmowy. Nie zachowuj się jak winogrono.
Nawet gdy jestem smutna, muszę zatkać nos. Nie wkładamy naszych łez w ptasią zabawę.
Nie wrzucamy naszych zmartwień w alkohol. Pelota pochodzi z Kolumbii. Piłka przyleciała z Kolumbii.
Punch ball, robimy Brazylijczyka.
Widziałem, jak zdobywałeś dobre drewno w Teubé. W budynku dzieje się coś dobrego.
Kongijczyk, Glock i Mobulu. Pistolet pod boubou.
Pip, bip, nie po to, żeby zadowolić dzieci. Spotykaj się z chłopakami z Baby.
Kichta balèze jak butelka Abobo.
Billet, przed tym nasze wargi plamią nasze wargi.