Inne utwory od yama
Opis
Wyróżnione wokale: Rin Kagamine
Wyróżnione wokale: Len Kagamine
Kompozytor, autor tekstów: Hitoshizuku x Yama
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
ねえちょっといい ボリュームを上げて 夜の向こう 飛んでく雲を 目指してる 海までのhighway love 美しいあの 時へ 少し疲れてた 身体を放り投げて 二人の鼓動 このままどこまでも行こう
In the twilight 指を走らせて Twilight 君だけ を見て Twilight 月夜のエスケープ 舞い踊る星際 果てをイメージして 探 しあせたらもうパンチ スピードに乗って上げてく最中 In the twilight You're like 忘れちゃって 暴れていいよ 待ちわ りのMy heart ねえまだなの？
あの曲の続き 聞きながら 君と見る景色 ハンドルを握る横顔を 眺めちゃう うん 悪くない ね ああ心地よい 眠さを見ないふり で 朝日の向こう このままどこまでも行こう
In the twilight 指を走らせて Twilight 君だけ を見て Twilight 月夜のエスケープ 舞い踊る星 際 果てをイメージして 探しあせたらもうパンチ スピ ードに乗って上げてく最中 In the twilight You're like 忘 れち ゃって 暴れていいよ 待ちわりのMy heart 君のことだから お決まりの流儀にしちゃってるん でしょ たまには刺激的な寄り道しなが らさ 焦っちゃう顔も楽しませて 愛してあげる 君の最果て 笑っちゃうほど声を聞かせて 海まであと少し
In the twilight 世界に二人だけ
Twilight 強化幕を開けて Twilight 月夜のエスケープ 舞い踊る 星際 果てをイメージして 探しあせたらもうパンチ スピ ードに乗って上げてく最中 In the twilight You're like 忘 れち ゃって 暴れていいよ 待ちわりのMy heart
Tłumaczenie na język polski
Hej, po prostu zwiększ głośność i celuj w chmury latające poza nocą Autostrada, miłość do morza W stronę tego pięknego czasu, byłem trochę zmęczony, wyrzuć swoje ciało, nasze bicie serca, Chodźmy gdziekolwiek w ten sposób
W półmroku Biegnij palcami, Zmierzchu, spójrz tylko na siebie, Zmierzch Ucieczka w księżycową noc, Tańcząc obok gwiazd, Wyobraź sobie koniec Kiedy wyczerpałeś poszukiwania, czas uderzyć. W zmierzchu Chcesz, zapomnij o tym, możesz oszaleć. Moje serce czeka na Ciebie. Hej, nie jesteś jeszcze tutaj?
Kiedy słucham kontynuacji tej piosenki, patrzę na krajobraz, który widzę z tobą, na bok twojej twarzy trzymający kierownicę. Tak, nie jest tak źle, prawda? Ach, to takie wygodne. Udając, że nie czujemy się senni, poza porannym słońcem, chodźmy gdziekolwiek w ten sposób.
O zmierzchu Biegaj palcami, Zmierzchu, patrz tylko na siebie, Zmierzch Ucieczka w księżycową noc Wyobraź sobie krawędź tańczącej gwiazdy Kiedy jej szukasz, ona już uderza O zmierzchu Jesteś jak, zapomnij o tym, możesz oszaleć Moje serce czeka na Ciebie Chodzi o ciebie, więc robimy to w zwykły sposób, prawda? Czasami wybieramy ekscytujące objazdy. Rasa, naśmiewam się z Twojej zatroskanej twarzy, będę Cię kochać, pozwól mi słyszeć Twój głos tak bardzo, że śmieję się do samego końca Twojego życia, do morza już niedaleko
O zmierzchu, tylko my dwoje na świecie
Zmierzch, wzmacniająca kurtyna się otwiera, Zmierzch ucieka w księżycową noc, tańcząc na krawędzi gwiazd, wyobrażając sobie koniec, a kiedy wyczerpałem poszukiwania, już pędzę z szybkością ciosu W zmierzchu Jesteś jak, zapomnij o tym, możesz oszaleć Moje serce czeka na Ciebie