Inne utwory od Zac Brown Band
Opis
Gitara akustyczna: Zac Brown
Gitara akustyczna: Caroline Jones
Gitara akustyczna: Chris Gelbuda
Asystent inżyniera: Hank Bachara
Asystent inżyniera: Anderson Clendenin
Producent współpracujący: Matt Mangano
Bas: Matt Mangano
Perkusja: Chris Fryar
Inżynier redakcji: Matt Mangano
Gitara elektryczna: John Driskell Hopkins
Gitara elektryczna: Coy Bowles
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Inżynier miksowania: Christian „Leggy” Langdon
Perkusja: Daniel De Los Reyes
Fortepian: Clay Cook
Producent studyjny: Zac Brown
Inżynier nagrań: Dan Davis
Kompozytor: Zac Brown
Kompozytor: Chris Gelbuda
Kompozytor: Channing Wilson
Kompozytor: Ellis Melillo
Skrzypce: Jimmy De Martini
Wokal: Zac Brown
Wokal: Jimmy De Martini
Wokal: John Driskell Hopkins
Wokal: Clay Cook
Wokal: Caroline Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Could've said yes, but you didn't. Should've said no, but you couldn't.
And you don't understand what happened to your plans.
You found your dream, but it lost you.
Bet your bet and it cost you.
'Cause all along you held the aces in your hand.
Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real. But you gotta take the wheel.
You don't get two first dances. Seldom second chances.
Before that ship sets sail, you better get on board.
What are you waiting for? Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real.
But you gotta take the wheel.
You gotta take the wheel.
It's brave to try and fail.
And it's hard to keep on going.
But nothing's worse than standing by without ever knowing.
Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real.
But you gotta take the wheel.
But you gotta take the wheel.
But you gotta take the wheel.
You gotta take the wheel.
Tłumaczenie na język polski
Mogłeś powiedzieć tak, ale tego nie zrobiłeś. Powinieneś powiedzieć nie, ale nie mogłeś.
I nie rozumiesz, co się stało z twoimi planami.
Znalazłeś swoje marzenie, ale ono Cię zgubiło.
Postaw swój zakład i to Cię kosztuje.
Bo przez cały czas trzymałeś asy w dłoni.
Nie bądź pasażerem we własnej podróży.
Pamiętaj, że zawsze możesz prowadzić.
Nie musisz pozwalać, aby droga decydowała, dokąd zmierzasz w tym życiu.
Przysięgam, twoje serce zaprowadzi cię w prawdziwe miejsce. Ale musisz przejąć kierownicę.
Nie dostaniesz dwóch pierwszych tańców. Rzadko zdarza się druga szansa.
Zanim ten statek odpłynie, lepiej wejdź na pokład.
Na co czekasz? Nie bądź pasażerem we własnej podróży.
Pamiętaj, że zawsze możesz prowadzić.
Nie musisz pozwalać, aby droga decydowała, dokąd zmierzasz w tym życiu.
Przysięgam, twoje serce zaprowadzi cię w prawdziwe miejsce.
Ale musisz przejąć kierownicę.
Musisz przejąć kierownicę.
Odważne jest próbować i ponosić porażkę.
I ciężko jest to kontynuować.
Ale nie ma nic gorszego niż stanie bezczynnie, nawet o tym nie wiedząc.
Nie bądź pasażerem we własnej podróży.
Pamiętaj, że zawsze możesz prowadzić.
Nie musisz pozwalać, aby droga decydowała, dokąd zmierzasz w tym życiu.
Przysięgam, twoje serce zaprowadzi cię w prawdziwe miejsce.
But you gotta take the wheel.
Ale musisz przejąć kierownicę.
Ale musisz przejąć kierownicę.
Musisz przejąć kierownicę.