Inne utwory od Kendis
Opis
Producent, mikser, inżynier masteringu, producent studyjny: Devansyah Putra Sugiarto
Producent, dodatkowy producent studyjny: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Producent, producent studyjny, aranżer wokalny, kierownik produkcji, autor tekstów, dyrektor muzyczny, aranżer: Nadhila Nasya Iskandar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hmm
There isn't a thing I'd like to change about you
It's just that sometimes I find it hard to get through
And it's painful too
Most times, I'm not sure what to do
I'm taking off my rose-tinted glasses
I'm tryna see without the biases I get everytime you're near
When you're being so sweet
Oh, so sweet
My grip's wearing thin
My fretting doubts are creeping in
Can't seem to hold you close while holding on to this frayed hope
If i'm being honest with you, I wish we never met
I didn't know that meeting my true love could leave
A bitter taste, hmm
I dreamed of you taking my hand but you left
And all that's left is the rain pouring down
Hiding my tears behind, killing me inside
And you found someone
Sometimes when it's Heaven sent
The pain hits harder
And sometimes all you have to do is pretend
Like you understand
But if i'm being honest with you, I wish we never met
I didn't know that meeting my true love could leave a bitter taste
So I'll go crying in the corner of my bed
I'm doing things I loved and now, I hate
I'll find a way to get you off my brain
But if I'm being honest with you, babe
I didn't know this love was meant to end
I was so sure of all our sacred plans
If I'm being honest with you, babe
I wish I could've saved you from the pain
Tłumaczenie na język polski
Hmm
Nie ma rzeczy, którą chciałbym w Tobie zmienić
Po prostu czasami ciężko mi przez to przejść
I to też jest bolesne
W większości przypadków nie jestem pewien, co robić
Zdejmuję różowe okulary
Próbuję patrzeć bez uprzedzeń, które odczuwam za każdym razem, gdy jesteś blisko
Kiedy jesteś taki słodki
Och, tak słodko
Mój uścisk słabnie
Wkradają się moje niepokojące wątpliwości
Nie mogę cię trzymać blisko, trzymając się tej postrzępionej nadziei
Jeśli mam być z tobą szczery, wolałbym, żebyśmy się nigdy nie spotkali
Nie wiedziałem, że spotkanie mojej prawdziwej miłości może odejść
Gorzki smak, hm
Śniło mi się, że bierzesz mnie za rękę, ale odszedłeś
I jedyne, co pozostało, to padający deszcz
Ukrywam łzy za sobą, zabijam mnie od środka
I znalazłeś kogoś
Czasami, gdy jest to zesłane przez Niebo
Ból uderza mocniej
A czasem wystarczy udawać
Jak rozumiesz
Ale jeśli mam być z tobą szczery, wolałbym, żebyśmy się nigdy nie spotkali
Nie wiedziałam, że spotkanie mojej prawdziwej miłości może pozostawić gorzki posmak
Więc pójdę płakać w kąt łóżka
Robię rzeczy, które kochałem, a teraz nienawidzę
Znajdę sposób, żeby wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale jeśli mam być z tobą szczery, kochanie
Nie wiedziałam, że ta miłość ma się zakończyć
Byłem taki pewny wszystkich naszych świętych planów
Jeśli mam być z tobą szczery, kochanie
Szkoda, że nie udało mi się uchronić Cię przed bólem