Inne utwory od Kendis
Opis
Producent, mikser, inżynier masteringu, producent studyjny: Devansyah Putra Sugiarto
Producent, dodatkowy producent studyjny: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Współproducent, aranżer wokalny, kierownik produkcji, autor tekstów, dyrektor muzyczny, aranżer: Nadhila Nasya Iskandar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You never say no to my request or fail my given quest
And I am so lucky to have you here
Walking for hours and listening to me on our way home
Playing my favorite songs
You're a restful wave in my restive sea
Now, come to me all you please
I'd drown voluntarily
'Cause I thought this love was too good to be reality
And I thought I'd never find someone who's just right for me
But you love making me love you
So maybe, I'll stay today or forever anyway
You brought me flowers when we first met
And stood up on your back to shelter me from the rain
I swear you silenced the crowd
When your gaze brushed my cheeks with a flush
Oh, you feel like some kind of mystery
That's waiting for me to unfold
More in love as I got too close
'Cause I thought this love was too good to be reality
And I thought I'd never find someone who's just right for me
But you love making me love you
So maybe, I'll stay today or forever anyway
Let fate decide (Getting too close)
What we'll be before we fall apart
No, we don't need time (Have I found love?)
Let's just live with whoever we are
And take things slow
Before you go (This bizarre glow)
Tonight (Surreal to know)
I thought this love was too good to be reality
And I thought I'd never find someone who's enough for me
But you love making me love you
So can I stay for today or forever anyway?
Please
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie odmawiasz mojej prośbie ani nie kończysz powierzonego mi zadania
I jestem bardzo szczęśliwy, że cię tu mam
Spacerowałem godzinami i słuchałem mnie w drodze do domu
Gram moje ulubione piosenki
Jesteś kojącą falą w moim niespokojnym morzu
A teraz przyjdźcie do mnie, ile chcecie
Utonąłem dobrowolnie
Bo myślałam, że ta miłość jest zbyt piękna, żeby mogła być rzeczywistością
A myślałam, że nigdy nie znajdę kogoś, kto będzie dla mnie odpowiedni
Ale kochasz sprawiać, że cię kocham
Więc może zostanę dzisiaj, a w każdym razie na zawsze
Przyniosłeś mi kwiaty, kiedy się poznaliśmy
I stanąłem na twoich plecach, żeby osłonić mnie przed deszczem
Przysięgam, że uciszyłeś tłum
Kiedy twoje spojrzenie musnęło moje policzki z rumieńcem
Och, czujesz się jak jakaś tajemnica
To czeka, aż się rozwinę
Bardziej zakochany, gdy podszedłem zbyt blisko
Bo myślałam, że ta miłość jest zbyt piękna, żeby mogła być rzeczywistością
A myślałam, że nigdy nie znajdę kogoś, kto będzie dla mnie odpowiedni
Ale kochasz sprawiać, że cię kocham
Więc może zostanę dzisiaj, a w każdym razie na zawsze
Niech los zadecyduje (Zbliżając się zbyt blisko)
Czym będziemy, zanim się rozpadniemy
Nie, nie potrzebujemy czasu (Czy znalazłem miłość?)
Po prostu żyjmy z kimkolwiek jesteśmy
I rób wszystko powoli
Zanim odejdziesz (Ten dziwny blask)
Dziś wieczorem (surrealistyczne wiedzieć)
Myślałam, że ta miłość jest zbyt piękna, żeby mogła być rzeczywistością
A myślałam, że nigdy nie znajdę kogoś, kto będzie dla mnie wystarczający
Ale kochasz sprawiać, że cię kocham
Czy mogę zostać dzisiaj czy na zawsze?
Proszę