Inne utwory od Offset
Inne utwory od John Legend
Opis
Producent: Fridayy
Producent: London Jae
Producent: Go Grizzly
Producent: Pooh Beatz
Producent: Cheeze Beatz
Producent: Samuel Saunders
Producent: Francja
Producent: Mike Dupree
Inżynier nagrań: JRich ENT.
Inżynier nagrań: Tim McClain
Dodatkowy inżynier: Ladarius Byrd
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Dodatkowy inżynier miksowania: Emiliano Olocco
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Wokalista: John Legend
Rapwokalista: Offset
A&R: Jerel „Rel” Nance
A&R: Ian Holder
Oraz Radministrator: Liz Isik
Kompozytor, autor tekstów: Jerel Nance
Kompozytor, autor tekstów: Kiari Kendrell Cephus
Kompozytor, autor tekstów: John Stephens
Kompozytor, autor tekstów: Francis Leblanc
Kompozytor, autor tekstów: Jaucquez Lowe
Kompozytor, autor tekstów: Kevin Price
Kompozytor, autor tekstów: Darryl Clemons
Kompozytor, autor tekstów: Darryl McCorkell
Kompozytor, autor tekstów: Samuel Sanders
Kompozytor, autor tekstów: Jordan Walker
Kompozytor, autor tekstów: Francinor Leblanc
Kompozytor, autor tekstów: Michael A. Dupree
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful. If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
-Whoa, whoa. Legend on the note. -Legend.
-Legend in the game. -Legend.
Play back all the memories, hopin' they don't fade.
-Fade. -Vano to the jet, jet to the stage.
-Stage.
-Hard to see my nigga in that grave, this -shit crazy. -Crazy.
I'd give all this shit back just to get you back.
-Give it back. -Tatted on my back, know you got my back.
-Got my back.
-The chains and the ice don't amount to -that. -Ice.
Lost my nigga, lost my dawg, I can't handle that.
-I can't handle that.
-Lost myself in the process, I can't go -back to that. -Can't go.
Scratch the paint off the whips, everything black on black.
-Black on black.
-Getting so emotional now, I'm not approachable. Got a Gock inside the vocal booth.
Can't trust these niggas, fuck 'em, -how I'm 'posed to get over you? -Over you.
Ain't been the same 'cause this pain fuck up everything.
-Pain.
-I mean everything, I even lost the wedding -ring. -Ring.
Need to talk to you, my brother, just say anything.
-Anything. -'Til we meet again.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
Tłumaczenie na język polski
Straciłem brata, ale zyskałem anioła.
Pamiętam wszystkie chwile, które przeżyliśmy, zawsze jestem wdzięczny.
Gdybym mógł jeszcze raz cię zobaczyć, przytuliłbym cię mocno i nigdy nie puścił, mój przyjacielu.
Straciłem brata, ale zyskałem anioła.
Pamiętam wszystkie chwile, które przeżyliśmy, zawsze jestem wdzięczny. Gdybym mógł jeszcze raz spotkać się z tobą,
Trzymałbym cię mocno i nigdy nie puścił, przyjacielu.
-No, co. Legenda na notatce. -Legenda.
-Legenda w grze. -Legenda.
Odtwórz wszystkie wspomnienia, mając nadzieję, że nie znikną.
-Znikać. -Vano do odrzutowca, odrzutowiec na scenę.
-Scena.
-Trudno widzieć mojego czarnucha w tym grobie, to cholernie szalone. -Zwariowany.
Oddałbym całe to gówno, żeby tylko cię odzyskać.
-Oddaj to. -Wytatuowany na plecach, wiem, że mnie wspierasz.
- Mam plecy.
- Łańcuchy i lód to nie wszystko. -Lód.
Straciłem czarnucha, straciłem kolegę, nie mogę sobie z tym poradzić.
-Nie mogę sobie z tym poradzić.
-Zatraciłem się w tym procesie, nie mogę do tego wrócić. -Nie mogę iść.
Zdrap farbę z biczów, wszystko czarne na czarnym.
-Czarny na czarnym.
- Robię się teraz taki emocjonalny, że nie jestem przystępny. Mam Gocka w kabinie wokalnej.
Nie mogę ufać tym czarnuchom, pieprzyć ich, jak mam o tobie zapomnieć? -Nad tobą.
To nie było to samo, bo ten ból wszystko spierdolił.
-Ból.
- Mam na myśli wszystko, zgubiłem nawet obrączkę. -Pierścień.
Muszę z tobą porozmawiać, mój bracie, po prostu powiedz cokolwiek.
-Wszystko. -Dopóki się znowu nie spotkamy.
Straciłem brata, ale zyskałem anioła.
Pamiętam wszystkie chwile, które przeżyliśmy, zawsze jestem wdzięczny.
Gdybym mógł jeszcze raz cię zobaczyć, przytuliłbym cię mocno i nigdy nie puścił, mój przyjacielu.
Straciłem brata, ale zyskałem anioła.
Pamiętam wszystkie chwile, które przeżyliśmy, zawsze jestem wdzięczny.
Gdybym mógł jeszcze raz spotkać się z tobą,
Trzymałbym cię mocno i nigdy nie puścił, przyjacielu.