Inne utwory od Offset
Opis
Producent: Da Honorable C.N.O.T.E.
Producent: London Jae
Inżynier nagrań: JRich ENT.
Dodatkowy inżynier: Ladarius Byrd
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Dodatkowy inżynier miksowania: Emiliano Olocco
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Rapwokalista: Offset
A&R: Jerel „Rel” Nance
A&R: Ian Holder
Oraz Radministrator: Liz Isik
Kompozytor, autor tekstów: Kiari Kendrell Cephus
Kompozytor, autor tekstów: Carlton Davis Mays Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Jaucquez Lowe
Kompozytor, autor tekstów: Darryl Clemons
Kompozytor, autor tekstów: Jerel Nance
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Honorable
Hey
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face (eat his face), yeah
Skeleton Audemars Piguet (a Piguet)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (skrrt)
Threw a Adderall 30 (Addy), feel like a jetpack
Fiendin' for a Perc' (Perc'), so I could break bad
Crack down a little joke (joke), nigga bit back
I might bet it all on every road, nigga, cash that (hey)
Sound fast, pretty face, gave her a bank (bank)
Moved out the crib, now I live in the bank (bank)
50 rap, two Perc', two pints of drink (50)
I'm livin' like a rock star, do what you can't (rock)
Million-dollar nigga, but I still be on the block (block)
Yeah, get that money 20 ways, thinkin' out the box (hey)
She like the way the Patek look without the rock (Patek)
Got the door 'fore she knock, then I knocked her out her socks (hey)
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (I'm Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face, yeah
Skeleton Audemars Piguet (skeleton)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (hey)
Fuck a treesh, nigga, give me all the breesh (all the breesh)
They was sleepin' on me, turnin' to a beast (to a beast)
Got some bad bitches, put 'em on a leash (hey)
Goin' outside for the pussy, she a freak (freak)
Bitch ain't never happy, why you think your nigga cheat? (Hey)
Ten-carat diamond, had to swap the weddin' ring (swap)
Come here, told me that I'm all up in a dream (come here)
I been gettin' money since I turned 19 (hey)
Lakeview house with a gate
Niggas out savin' these hoes, need a cape, hey
Break a bitch, put her in her place
Got a new bad bitch givin' out face (face), ay
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face (eat his face), yeah
Skeleton Audemars Piguet (a Piguet)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (skrrt)
Tłumaczenie na język polski
Honorowy
Hej
Wstałem jak Folgers (wstałem)
Uderz ich z dowolnego miejsca, jestem dobry jak Kobe (Kobe)
Nie każ mi tego tam zabrać, przywiązanego jak DeRozan
Moi strzelcy siedzą na dachu
Żyj i umieraj w tym gównie, o którym mówię, jestem nowym Pac
Połóż je na talerzu, zrób je (zrób je)
Kuloodporny, mokry, zjedz jego twarz (zjedz jego twarz), tak
Szkielet Audemars Piguet (piguet)
Zła suka, kilkaset, bij tę cipkę jak skrzynkę
900 za kubek z tylną lampą (z tylną lampą)
Inne czarnuchy poszły w lewo, ale ja pozostałem po prawej (pozostałem po prawej)
Pracowałem nad sobą, więc nie potykam się o ciebie
Nowe Ferrari, szerokie nadwozie późną nocą (skrrt)
Rzuciłem Adderall 30 (Addy), poczuj się jak plecak odrzutowy
Fiendin' for Perc' (Perc'), więc mogłem się zepsuć
Opowiedz mały żart (żart), czarnuchu odpowiedziałem
Mógłbym postawić wszystko na każdą drogę, czarnuchu, spienięż to (hej)
Brzmi szybko, ładna buzia, dała jej bank (bank)
Wyprowadziłem łóżeczko, teraz mieszkam w banku (banku)
50 rapu, dwa Perce, dwa kufle napoju (50)
Żyję jak gwiazda rocka, rób to, czego nie możesz (rock)
Czarnuchu warty milion dolarów, ale wciąż jestem w bloku (blok)
Tak, zdobądź te pieniądze na 20 sposobów, nieszablonowo (hej)
Podoba jej się wygląd Patek bez kamienia (Patek)
Mam drzwi, zanim zapuka, a potem znokautuję ją (hej)
Wstałem jak Folgers (wstałem)
Uderz ich z dowolnego miejsca, jestem dobry jak Kobe (jestem Kobe)
Nie każ mi tego tam zabrać, przywiązanego jak DeRozan
Moi strzelcy siedzą na dachu
Żyj i umieraj w tym gównie, o którym mówię, jestem nowym Pac
Połóż je na talerzu, zrób je (zrób je)
Kuloodporny, mokry, zjedz jego twarz, tak
Szkielet Audemars Piguet (szkielet)
Zła suka, kilkaset, bij tę cipkę jak skrzynkę
900 za kubek z tylną lampą (z tylną lampą)
Inne czarnuchy poszły w lewo, ale ja pozostałem po prawej (pozostałem po prawej)
Pracowałem nad sobą, więc nie potykam się o ciebie
Nowe Ferrari, szerokie nadwozie późną nocą (hej)
Pieprzyć Treesh, czarnuchu, daj mi cały breesh (cały breesh)
Spali na mnie, zamieniając się w bestię (w bestię)
Mam kilka złych suk, połóż je na smyczy (hej)
Wychodzę na zewnątrz po cipkę, ona jest dziwakiem (dziwakiem)
Suka nigdy nie jest szczęśliwa, dlaczego myślisz, że twój czarnuch oszukuje? (Hej)
Dziesięciokaratowy diament, musiałem wymienić obrączkę (zamień)
Chodź tu, powiedz mi, że śnię (chodź tutaj)
Dostaję pieniądze odkąd skończyłem 19 lat (hej)
Dom z widokiem na jezioro z bramą
Czarnuchy ratują te dziwki, potrzebują peleryny, hej
Złam sukę, umieść ją na swoim miejscu
Mam nową, złą sukę, która pokazuje twarz (twarz), ay
Wstałem jak Folgers (wstałem)
Uderz ich z dowolnego miejsca, jestem dobry jak Kobe (Kobe)
Nie każ mi tego tam zabrać, przywiązanego jak DeRozan
Moi strzelcy siedzą na dachu
Żyj i umieraj w tym gównie, o którym mówię, jestem nowym Pac
Połóż je na talerzu, zrób je (zrób je)
Kuloodporny, mokry, zjedz jego twarz (zjedz jego twarz), tak
Szkielet Audemars Piguet (piguet)
Zła suka, kilkaset, bij tę cipkę jak skrzynkę
900 za kubek z tylną lampą (z tylną lampą)
Inne czarnuchy poszły w lewo, ale ja pozostałem po prawej (pozostałem po prawej)
Pracowałem nad sobą, więc nie potykam się o ciebie
Nowe Ferrari, szerokie nadwozie późną nocą (skrrt)