Inne utwory od Wolf Alice
Opis
Kompozytor, wokal, autor tekstów: Ellie Rowsell
Powiązany wykonawca: Wolf Alice
Kompozytor, wokal w tle, perkusja, autor tekstów: Joel Amey
Gitara: Joff Oddie
Autor tekstów, bas, kompozytor: Theo Ellis
Inżynier nagrań, producent, perkusja, fortepian: Greg Kurstin
Autor tekstów i kompozytor: Jonathan Oddie
Inżynier nagrań: Julian Burg
Inżynier nagrań: Matt Tuggle
Inżynier ds. mieszania: Stent Mark „Spike”.
Asystent inżyniera miksującego: Matt Wolach
Asystent inżyniera miksującego: Kieran Beardmore
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stuck in traffic, giving me too much time
To think I've not felt like this before in all my long life
And the song that's playing now, will always remind me of you
Driving me crazy as you're driving me home
Looks like I'll only write love songs once you've left me alone
And the song that's playing now, will always remind me of you
Maybe it's me, I can't drive so you see
It's a power play, you take the wheel and I'll stay
In the passenger seat, I'm your girl
Stop at the station, share a bottle of Coke
You know it tastes so much sweeter when you don't drink it alone
And will these things now, forever remind me of you?
Checking your mirrors, and I check them too
I wanna feel the wind in my hair, can you roll down the roof?
And the song that's playing now, will always remind me
Maybe it's me, I can't drive so you see
It's a power play, you take the wheel and I'll stay
In the passenger seat, I'm your girl
Maybe it's me, I can't drive so you see
It's a power play, you take the wheel and I'll stay
In the passenger seat, I'm yours
Tłumaczenie na język polski
Stoję w korku, co daje mi za dużo czasu
Pomyśleć, że nie czułem się tak nigdy wcześniej w całym moim długim życiu
A piosenka, która teraz leci, zawsze będzie mi o Tobie przypominać
Doprowadzasz mnie do szału, tak jak odwozisz mnie do domu
Wygląda na to, że będę pisać piosenki miłosne dopiero wtedy, gdy dasz mi spokój
A piosenka, która teraz leci, zawsze będzie mi o Tobie przypominać
Może to ja, nie umiem prowadzić, więc widzisz
To gra o władzę, ty siadaj za kierownicą, a ja zostanę
Na miejscu pasażera jestem twoją dziewczyną
Zatrzymaj się na stacji, wypij butelkę coli
Wiesz, że smakuje o wiele słodko, gdy nie pijesz go sam
Czy te rzeczy teraz, na zawsze, będą mi o Tobie przypominać?
Sprawdzam wasze lusterka i ja też je sprawdzam
Chcę poczuć wiatr we włosach, czy możesz zjechać z dachu?
A piosenka, która teraz leci, zawsze będzie mi przypominać
Może to ja, nie umiem prowadzić, więc widzisz
To gra o władzę, ty siadaj za kierownicą, a ja zostanę
Na miejscu pasażera jestem twoją dziewczyną
Może to ja, nie umiem prowadzić, więc widzisz
To gra o władzę, ty siadaj za kierownicą, a ja zostanę
Na miejscu pasażera jestem Twój