Inne utwory od Ogie Alcasid
Opis
Producent: Bob Guzman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Di ko alam kung patutunguhan ng buhay ko.
Lagi na lang naiisip kung anong ang hinahanap ko.
Ngunit nang ikaw ay makilala, buhay ko'y nagkaroon ng pag-asa.
Doon lamang ako nagmaranas ng pag-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko?
Dapat malaman mo na si
Kristo.
Na siya ay namatay para sa akin at sa'yo.
At dapat din natin na malaman bawat salay kay Cristo napayagan.
Doon lamang dito ko nararanasan ang pag-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko?
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko? Sa'yo. Sa'yo. Sa'yo.
Sa'yo.
Sa'yo. Sa'yo.
Tłumaczenie na język polski
Di ko alam kung patutunguhan ng buhay ko.
Lagi na lang naiisip kung anong hinahanap ko.
Ngunit nang ikaw ay makilala, buhay ko'y nagkaroon ng pag-asa.
Doon tylko ako nagmaranas ng pag-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Wszystkie binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Zacznij od świata młodych ludzi dla katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Nie cierpisz hanapin ko?
Dapat Malaman mo na si
Krzysztof.
Na siya ay namatay dla podobnych i sa'yo.
I dapat din natin na malaman bawat salay kay Cristo napayagan.
Doon lang dito ko nararanasan ang-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Wszystkie binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Zacznij od świata młodych ludzi dla katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Nie cierpisz hanapin ko?
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Wszystkie binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Zacznij od świata młodych ludzi dla katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Nie cierpisz hanapin ko? Sa'yo. Sa'yo. Sa'yo.
Sa'yo.
Sa'yo. Sa'yo.