Inne utwory od Ogie Alcasid
Opis
Producent: Ogie Alcasid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Langges siyang sumunod, sumasa.
Pero tumagos sa mata at puso ko. Lihis ako'y nagsisi. Siwang na lang ang masiisi.
Teks man ako ang magbabago.
Ba't di ko akalain sana na tatawa pa rin. Di ba tayo na s'ya, ako ang siya. Siya na ang pinagtiyagaan ko.
Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho. Ako'y iyo, iyo.
Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko. Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho. Di ko kayang masaktan muli.
Ang puso ko'y 'di makapagpaalam sa'yo.
Ba't di mo pahirapan puso ko ay may asa sa'yo.
Sa'yo walang iba. Kung hindi mo love ako ay wala.
Di ibibigay sa iyo ang puso.
Siya na ang pinagtiyagaan ko. Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho. Kung hindi mo love ako ay wala.
Di ibibigay sa iyo ang puso. Siya na ang pinagtiyagaan ko.
Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo. 'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo. 'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho.
Ako'y iyo, iyo.
Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko. Sana ako'y pakinggan mo.
'Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho.
Ako'y iyo, iyo
Tłumaczenie na język polski
Langges siyang sumunod, sumasa.
Pero tumagos sa mata i puso ko. Lihis ako'y nagsisi. Siwang na język ciała.
Teks człowiek jest wspaniałym człowiekiem.
Ba't di ko akalain sana na tatawa pa rin. Di ba tayo na s'ya, ako ang siya. Siya na najbardziej popularny ko.
Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”. Ako'y iyo, iyo.
Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko. Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”. Di ko kayang masaktan muli.
Ang puso ko'y 'di makapagpaalam sa'yo.
Ba't di mo pahirapan puso ko ay may asa sa'yo.
Powiedz mi, co się dzieje. Kung hindi mo love ako ay wala.
Di ibibigay do ciebie.
Siya na najbardziej popularny ko. Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”. Kung hindi mo love ako ay wala.
Di ibibigay do ciebie. Siya na najbardziej popularny ko.
Hanggang sa kay ganda iyo pangasahan.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo. „Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko.
Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”.
Ako'y iyo, iyo. Huwag mo na sanang pahirapan halik ko.
Sana ako'y pakinggan mo. „Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”.
Ako'y iyo, iyo.
Huwag mo na sanang pahirapan ang puso ko. Sana ako'y pakinggan mo.
„Pagka di'di na mahuhulit ang panloloho”.
Ako'y iyo, iyo