Inne utwory od GERA AMEN
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Александр Александрович Кудрявцев
Kompozytor Autor tekstów: Виталий Вадимович Алистратов
Producent studyjny: Александр Александрович Кудрявцев
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Солнце встало, в море тонет луна.
Кажется, день прошел или, кажется, два.
Все, что я помню, как ты танцуешь меня.
Все, что ты вспомнишь, я люблю тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Волосы мокнут, несут на себе города. Там и заблудимся, давай мы простудимся.
Снова эти всюду взгляд и голоса, но они не знают, что нам без разницы.
Тишина вокруг, только глубина звезд покажет нам.
Там, где кроются облака, я стал, буду ждать всегда.
Пока мы молоды с тобой, дай мне руку, мы убежим домой.
Я снова сыграю тебе, спою чуть лучше, чем вчера.
Огни ночного города.
Солнце встало, я вспомнил. Солнце встало, я вспомнил.
Тишина вокруг.
Там, где кроются облака, я стал, буду ждать всегда.
Пока мы молоды с тобой, дай мне руку, мы убежим. Ты не придешь домой теперь, ты навсегда со мной.
Я знаю, ты видишь свет и дальше будешь с ней со мной.
Ты не придешь домой теперь, ты навсегда со мной.
Я знаю, ты видишь свет и дальше будешь с ней со мной.
Все, что с тобой связано, с твоей жизнью, с твоим творчеством, вообще с тобой, все интересно.
Это же гордость, понимаешь?
Tłumaczenie na język polski
Słońce wzeszło, księżyc tonie w morzu.
Wydaje się, że minął dzień, a może dwa.
Pamiętam tylko, jak dla mnie tańczyłeś.
Jedyne co pamiętasz to to, że cię kocham.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Moje włosy stają się mokre i dźwigają miasto. Zgubimy się tam, może się przeziębimy.
Znowu te spojrzenia i głosy są wszędzie, ale nie wiedzą, że nas to nie obchodzi.
Wokoło cisza, pokaże nam tylko głębia gwiazd.
Tam, gdzie leżą chmury, tam się stałem, zawsze będę czekać.
Dopóki jesteśmy młodzi, podaj mi rękę, pobiegniemy do domu.
Znów dla Was zagram, zaśpiewam trochę lepiej niż wczoraj.
Nocne światła miasta.
Przypomniało mi się, że wzeszło słońce. Przypomniało mi się, że wzeszło słońce.
Wokół cisza.
Tam, gdzie leżą chmury, tam się stałem, zawsze będę czekać.
Dopóki ty i ja jesteśmy młodzi, podaj mi rękę, a uciekniemy. Nie wrócisz teraz do domu, będziesz ze mną na zawsze.
Wiem, że widzisz światło i nadal będziesz z nią i ze mną.
Nie wrócisz teraz do domu, będziesz ze mną na zawsze.
Wiem, że widzisz światło i nadal będziesz z nią i ze mną.
Wszystko, co jest związane z Tobą, z Twoim życiem, z Twoją pracą, z Tobą w ogóle, wszystko jest interesujące.
To duma, wiesz?