Inne utwory od Nadhif Basalamah
Opis
Producent: Farrel Cahyono
Kompozytor: Nadhif Basalamah
Kompozytor: Petra Sihombing
Autor tekstów: Nadhif Basalamah
Autor tekstów: Petra Sihombing
Organizator: Petra Sihombing
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ini bukan ujung perjalanan.
Ini baru permulaan.
Tak terasa tahun berjalan.
Kuanyam semua perasaan.
Bahagia secukupnya.
Sedih secukupnya. Ku penuh kembali.
Hmm, ku penuh kembali.
Tak sabar rasa ingin lewati.
Likaliku hidup ini.
Tak ada yang mengenal kamu selain diriku.
Kau harus tahu hadirmu disini.
Oh, penuhiku.
Kau penuhiku.
Kau bangkitkan lagi rasa.
Yang tak kusangka-sangka masih ada disini.
Yang semudah itu kau hadirkan lagi.
Hadirmu penuhi diriku kembali. Kau buat semua indah.
Kini semua indah.
Sekarang semua terasa berbeda.
Awal mula kisah kita.
Tak kusangka semua berjalan begitu mudah, begitu indah. Karena hadirmu disini.
Oh, penuhiku.
Kau penuhiku.
Hooo.
Kau bangkitkan lagi rasa.
Yang tak kusangka-sangka masih ada disini.
Yang semudah itu kau hadirkan lagi.
Hadirmu penuhi diriku kembali. Kau buat semua indah.
Kini semua indah.
Kini semua indah.
Kau buat semua indah.
Keinginan untuk selalu bisa menyenangkan semua orang ternyata bisa bikin kita kehilangan diri kita sendiri.
Memaafkan diri adalah cara untuk bertahan.
Banyak hal yang sudah kita lalui dengan suka duka, dengan harapan yang selalu berusaha kita hadirkan.
Karena kita ini manusia.
Hati yang penuh akan mengeluarkan rasa yang baik ke sekitar kita.
Jangan lupa berterima kasih ke diri kita karena sudah melakukan yang terbaik.
Kalian yang dengar ini sudah bikin aku punya satu alasan tambahan untuk jalanin hidup ini.
Kalian menyelamatkanku. Kalian penuhi diriku kembali.
Dan kuharap, hadirku juga bisa membuat kalian merasa penuh. Terima kasih.
Terima kasih sudah hadir dan membuat semuanya menjadi indah.
Kini semua indah.
Tłumaczenie na język polski
To nie koniec podróży.
To dopiero początek.
Nie mam poczucia, że minął rok.
Tkam wszystkie uczucia.
Wystarczająco szczęśliwy.
Wystarczająco smutne. Znowu jestem pełny.
Hmm, mój penis znów jest pełny.
Nie mogę się doczekać, żeby przez to przejść.
Moje życie jest takie.
Nikt cię nie zna poza mną.
Musisz wiedzieć o swojej obecności tutaj.
Och, napełnij mnie.
Wypełniasz mnie.
Znowu budzisz to uczucie.
To, czego się nie spodziewałem, wciąż tu było.
To takie łatwe, że możesz zaprezentować ponownie.
Twoja obecność znów mnie wypełnia. Sprawiasz, że wszystko jest piękne.
Teraz wszystko jest piękne.
Teraz wszystko wydaje się inne.
Początek naszej historii.
Nie spodziewałem się, że wszystko pójdzie tak łatwo, tak pięknie. Ponieważ tu jesteś.
Och, napełnij mnie.
Wypełniasz mnie.
Hoo.
Znowu budzisz to uczucie.
To, czego się nie spodziewałem, wciąż tu było.
To takie łatwe, że możesz zaprezentować ponownie.
Twoja obecność znów mnie wypełnia. Sprawiasz, że wszystko jest piękne.
Teraz wszystko jest piękne.
Teraz wszystko jest piękne.
Sprawiasz, że wszystko jest piękne.
Pragnienie, aby zawsze zadowolić wszystkich, może w rzeczywistości sprawić, że się zatracimy.
Przebaczenie sobie jest sposobem na przetrwanie.
Przeszliśmy przez wiele rzeczy, wzloty i upadki, mając nadzieję, którą zawsze staramy się dawać.
Ponieważ jesteśmy ludźmi.
Pełne serce będzie promieniować wokół nas dobrymi uczuciami.
Nie zapomnij podziękować sobie za to, że dałeś z siebie wszystko.
Ci z Was, którzy to słyszą, dali mi dodatkowy powód, aby żyć tym życiem.
Uratowaliście mnie. Znowu mnie napełniasz.
I mam nadzieję, że moja obecność również sprawi, że poczujecie się pełni. Dziękuję.
Dziękuję, że jesteś i sprawiasz, że wszystko jest piękne.
Teraz wszystko jest piękne.