Inne utwory od Nadhif Basalamah
Opis
Producent: Petra Sihombing
Kompozytor: Nadhif Basalamah
Kompozytor: Petra Sihombing
Autor tekstów: Nadhif Basalamah
Autor tekstów: Petra Sihombing
Autor tekstów: Nareswara Kalingga Murda
Organizator: Petra Sihombing
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ingin rasanya hilangkan asumsi dan pertanyaan.
Ku berusaha mengerti yang ingin kau sampaikan.
Rasanya baru kemarin debat yang tak kunjung reda.
Semoga kau bisa maafkan.
Rasanya kan lebih tentram saat disadarkan. Bahwa kita dua insan.
Jika berbeda tak apa. Jalan ini masih panjang.
Perlu dirawat cintanya.
Semoga kau bisa maafkan.
Semoga, semoga kau bisa.
Bisa maafkan ku beribu kali.
Semoga, semoga kau bisa.
Maafkan ku beribu kali.
Seketika ku merasa sudah tersampaikan. Walau rintangan menghadang.
-Pasti ada saja jalan seperti kemarin. -Jalan seperti kemarin.
Aku hampir kehilangan.
Semoga kau bisa maafkan.
Jika ku bisa sesempurna itu untukmu.
Ku akan pastikan itu yang aku tuju. Jika kau mau biarkan diriku selalu.
Jadi penjaga hatimu seumur hidupku. Santai yang kesempatan, kesempatan darimu.
Kuharap kan kugunakan semua itu.
Hal-hal baik yang dibalut cerita lucu. Kupastikan bahagia datang padamu.
Semoga, semoga kau bisa.
Bisa maafkan ku beribu kali.
Semoga, semoga kau bisa. Maafkan ku beribu kali.
Tłumaczenie na język polski
Chcę pozbyć się założeń i pytań.
Próbuję zrozumieć, co chcesz przekazać.
Mam wrażenie, jakby to było wczoraj, a debata nie ucichła.
Mam nadzieję, że potrafisz wybaczyć.
Kiedy się budzisz, czujesz się spokojniejszy. Że jesteśmy dwójką ludzi.
Jeśli jest inaczej, to w porządku. Ta droga jest jeszcze długa.
Wymaga opieki i miłości.
Mam nadzieję, że potrafisz wybaczyć.
Mam nadzieję, mam nadzieję, że możesz.
Mogę ci wybaczyć tysiąc razy.
Mam nadzieję, mam nadzieję, że możesz.
Przepraszam po tysiąckroć.
Od razu poczułem, że to zostało przekazane. Nawet jeśli przeszkody staną Ci na drodze.
-Musi być droga taka jak wczoraj. -Idź jak wczoraj.
Prawie przegrałem.
Mam nadzieję, że potrafisz wybaczyć.
Gdybym mógł być dla ciebie taki idealny.
Upewnię się, że to jest mój cel. Jeśli chcesz, pozwól mi zawsze być.
Bądź stróżem swego serca do końca mojego życia. Spokojnie, to szansa, szansa od ciebie.
Mam nadzieję, że wykorzystam to wszystko.
Dobre rzeczy opakowane w zabawną historię. Dbam o to, żeby szczęście do ciebie przyszło.
Mam nadzieję, mam nadzieję, że możesz.
Mogę ci wybaczyć tysiąc razy.
Mam nadzieję, mam nadzieję, że możesz. Przepraszam po tysiąckroć.