Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu penuh

penuh

4:27malajski, indonezyjski pop Album Nadhif (laman berikutnya) 2025-06-20

Inne utwory od Nadhif Basalamah

  1. bergema sampai selamanya
  2. penjaga hati
  3. kota ini tak sama tanpamu (with Aziz Harun & Aisha Retno)
  4. bergema sampai selamanya - Stripped Version
  5. kota ini tak sama tanpamu
  6. masih ada waktunya
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Mikha Angelo

Producent: Fellow Amateurs

Producent: Yosua Gian

Producent: Geddi Jaddi Membummi

Kompozytor: Nadhif Basalamah

Kompozytor: Mikha Angelo

Autor tekstów: Nadhif Basalamah

Autor tekstów: Gamaliél

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Ini bukan ujung perjalanan
Ini baru permulaan
Tak terasa tahun berjalan
Kuanyam semua perasaan
Bahagia secukupnya, sedih secukupnya
Ku penuh kembali
Ku penuh kembali
Tak sabar rasa ingin lewati
Lika liku hidup ini
Tak ada yang mengenal kamu
Selain diriku
Kau harus tahu
Hadirmu di sini
Penuhiku
Ooo (Parapaparapap)
Penuhiku (Parapaparapap)
Ooo (Parapaparapap)
Sekarang semua terasa berbeda
Awal mula kisah kita
Tak ku sangka semua
Berjalan begitu mudah
Begitu indah
Karena hadirnya di sini, ooo
Penuhiku, penuhiku (Parapaparapap)
Ooo (Parapaparapap)
Kau bangkitkan lagi rasa
Yang tak kusangka-sangka
Masih ada di sini
Yang semudah itu kau hadirkan lagi
Hadirmu penuhi diriku kembali
Kau buat semua indah
Kau buat semua indah
Kau buat semua indah
Kau bangkitkan lagi rasa
Yang tak kusangka sangka
Yang semudah itu kau hadirkan lagi
Hadirmu penuhi diriku kembali
Kau buat semua indah
Kini semua indah
(Parapaparapap)
Kini semua indah
Kau buat semua indah
Kau buat semua indah

Tłumaczenie na język polski

To nie koniec podróży
To dopiero początek
Nie mam poczucia, że minął rok
Tkam wszystkie uczucia
Wystarczy szczęścia, dość smutku
Znowu jestem pełny
Znowu jestem pełny
Nie mogę się doczekać, żeby przez to przejść
Zakręty i zakręty tego życia
Nikt cię nie zna
Poza mną samym
Powinieneś wiedzieć
Twoja obecność jest tutaj
Wypełnij mnie
Ooo (Parapaparapap)
Wypełnij mnie (Parapaparapap)
Ooo (Parapaparapap)
Teraz wszystko wydaje się inne
Początek naszej historii
Nie spodziewałem się tego wszystkiego
Chodzenie jest takie proste
Takie piękne
Ponieważ jest tutaj, ooo
Napełnij mnie, napełnij mnie (Parapaparapap)
Ooo (Parapaparapap)
Znowu budzisz to uczucie
Czego się nie spodziewałem
To wciąż tu jest
To takie łatwe, że możesz zaprezentować ponownie
Twoja obecność znów mnie wypełnia
Sprawiasz, że wszystko jest piękne
Sprawiasz, że wszystko jest piękne
Sprawiasz, że wszystko jest piękne
Znowu budzisz to uczucie
Czego się nie spodziewałem
To takie łatwe, że możesz zaprezentować ponownie
Twoja obecność znów mnie wypełnia
Sprawiasz, że wszystko jest piękne
Teraz wszystko jest piękne
(Parapaparapa)
Teraz wszystko jest piękne
Sprawiasz, że wszystko jest piękne
Sprawiasz, że wszystko jest piękne

Obejrzyj teledysk Nadhif Basalamah - penuh

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam