Inne utwory od Coco Jones
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, inżynier programista: Alexander Lewis
Wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów: Sara Diamond
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Kyla Moscovich
Inżynier miksowania: Jean-Marie Horvat
Inżynier masteringu: Dave Kutch
A&R: Jeremy „J Dot” Jones
A&R: Naim McNair
Koordynator i R: Maleehah Ballard
Oraz Radministrator: Shay Young
Kompozytor, autor tekstów: Courtney Jones
Kompozytor, autor tekstów: Avital Margulies
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Going through old conversations, giving up on expectations
I ain't feeling it no more
Bottle of wine, cheap temptations, couple cycles in rotation
I ain't feeling it no more
It's a matter of time, can't predict the end
So I can't be sure
How do I protect my heart if I don't keep score?
I can't ignore
Now that I've figured out, now that it gon' last forever
Just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like-
Don't say "what a waste of my patience"
Don't wanna believe you're different
'Cause words don't mean from experience
Fly out your mouth ain't no waiting in
You gon' let me down
Don't say it, 'cause it's a matter of time
Can't predict the end, so I can't be sure (be sure)
How do I protect my heart if I don't kiss God?
I can't ignore
Now that I figured out, none of this don't last forever
Just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Forever, just don't hit like before
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh, oh, oh, oh)
Forever, just don't hit like before
Somebody tell me why, someone explain it
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Somebody tell me why, why
Forever, just don't hit like before
Tłumaczenie na język polski
Przeglądając stare rozmowy, rezygnując z oczekiwań
Już tego nie czuję
Butelka wina, tanie pokusy, kilka cykli na zmianę
Już tego nie czuję
To kwestia czasu, końca nie jestem w stanie przewidzieć
Więc nie mogę być pewien
Jak chronić swoje serce, jeśli nie notuję wyników?
Nie mogę zignorować
Teraz już zrozumiałem, że to będzie trwało wiecznie
Tylko nie uderzaj jak wcześniej
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Na zawsze, tylko nie uderzaj jak wcześniej
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Na zawsze, tylko nie uderzaj jak-
Nie mów „co za strata mojej cierpliwości”
Nie chcę wierzyć, że jesteś inny
Bo słowa nie wynikają z doświadczenia
Wylatuj ustami, nie ma czekania
Zawiedziesz mnie
Nie mów tak, bo to kwestia czasu
Nie mogę przewidzieć końca, więc nie mogę być pewien (być pewien)
Jak chronić swoje serce, jeśli nie całuję Boga?
Nie mogę zignorować
Teraz, kiedy zrozumiałem, nic z tego nie trwa wiecznie
Tylko nie uderzaj jak wcześniej
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Na zawsze, tylko nie uderzaj jak wcześniej
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (och, och, och, och)
Na zawsze, tylko nie uderzaj jak wcześniej
Niech ktoś mi powie dlaczego, ktoś to wyjaśni
Och, och, och, och, och
Niech mi ktoś powie dlaczego, dlaczego
Na zawsze, tylko nie uderzaj jak wcześniej