Inne utwory od Edward Sanda
Inne utwory od AMV kids
Opis
Producent: Edward Sanda
Kompozytor: Edward Sanda
Autor tekstów: Edward Sanda
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ninge pe străzi și în sufletul meu. Aș vrea să te văd, că fără tine mi-e greu.
Ninge cu fulgi care sunt plini de dor. Ce simt pentru tine nu e trecător.
Și poate o minune te-aduce la mine în seara de Ajun.
Am o confesiune și aș -spune.
-Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou. Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
E sărbătoare, dorința e mare și am multe să îți spun. Nu-mi ajunge o scrisoare, nu mai am răbdare.
Sper că deja ești pe drum și poate o minune te-aduce la mine în seara de Ajun.
Am o confesiune și aș -spune.
-Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou. Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea. Vreau să faci parte din tablou. Și de
Crăciun să-mi fii cadou.
Împodobește-mi inima, pune-mi doar iubire în ea.
Vreau să faci parte din tablou.
Și de Crăciun să-mi fii cadou.
Tłumaczenie na język polski
Na ulicach i w mojej duszy pada śnieg. Chciałbym Cię zobaczyć, bo bez Ciebie jest mi ciężko.
Śnieg z płatkami pełnymi tęsknoty. To, co do ciebie czuję, nie jest przelotne.
I może cud sprowadzi Cię do mnie w Ewę.
Mam spowiedź i powiedziałbym.
-Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość.
Chcę, żebyś był częścią obrazu. A na Boże Narodzenie bądź moim prezentem.
Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość.
Chcę, żebyś był częścią obrazu.
A na Boże Narodzenie bądź moim prezentem.
Są wakacje, chęć jest wielka i mam Ci dużo do powiedzenia. Jeden list mi nie wystarczy, nie mam już cierpliwości.
Mam nadzieję, że już jesteś w drodze i może cud sprowadzi Cię do mnie w Ewę.
Mam spowiedź i powiedziałbym.
-Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość.
Chcę, żebyś był częścią obrazu. A na Boże Narodzenie bądź moim prezentem.
Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość.
Chcę, żebyś był częścią obrazu.
A na Boże Narodzenie bądź moim prezentem.
Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość. Chcę, żebyś był częścią obrazu. i z
Święta Bożego Narodzenia będą moim prezentem.
Udekoruj moje serce, włóż w nie tylko miłość.
Chcę, żebyś był częścią obrazu.
A na Boże Narodzenie bądź moim prezentem.