Inne utwory od Duy Mạnh
Opis
Wydano: 26.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Giờ đây em chỉ muốn một mình thôi.
Em không thể nghĩ được gì nhiều hơn đâu.
Hãy cho em được chút bình yên.
Với em đó chính là liều thuốc thần tiên. Hãy cho em được khóc một mình thôi.
Khi em cảm giác mình bị buông lơi. Mình đã cho nhau bao ngày vui.
Có khi nào anh lại muốn đành rời.
Mình hãy nói với nhau đi anh ơi.
Em có điều gì làm anh không vui?
Hay chỉ là cái cớ để anh, để anh chỉ muốn rời xa em thôi.
Giờ như em luôn có cảm giác một ngày nào đó anh sẽ bỏ rơi em.
Người yêu ơi, sao em bỗng thấy mình chơi vơi.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Mình hãy nói với nhau đi anh ơi.
Em có điều gì làm anh không vui?
Hay chỉ là cái cớ để anh, để anh chỉ muốn rời xa em thôi.
Giờ như em luôn có cảm giác một ngày nào đó anh sẽ bỏ rơi em.
Người yêu ơi, sao em bỗng thấy mình chơi vơi.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Trái tim em đau, trái tim em đau.
Có khi nào mình phải xa nhau?
Em mong ước mình vẫn đang hạnh phúc.
Trái tim em đau, trái tim em đau. Nếu một ngày mình rời xa nhau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Và em đâu xứng đáng phải nhận nỗi đau.
Tłumaczenie na język polski
Teraz chcę po prostu pobyć sama.
Nic więcej nie przychodzi mi do głowy.
Proszę, daj mi trochę spokoju.
Dla mnie to cudowny lek. Po prostu pozwól mi płakać w samotności.
Kiedy czuję, że jestem zaniedbywany. Daliśmy sobie wiele szczęśliwych dni.
Były chwile, kiedy chciał odejść.
Porozmawiajmy ze sobą, bracie.
Czy jest coś, co sprawia, że jesteś nieszczęśliwy?
A może to tylko wymówka dla mnie, więc chcę cię po prostu zostawić.
Teraz zawsze mam przeczucie, że pewnego dnia mnie opuścisz.
Kochanie, dlaczego nagle czuję się zagubiony?
Boli mnie serce, boli mnie serce.
Czy kiedykolwiek musimy być osobno?
Chciałbym nadal być szczęśliwy.
Boli mnie serce, boli mnie serce.
Jeśli pewnego dnia się rozstaniemy.
I nie zasługuję na ból.
Porozmawiajmy ze sobą, bracie.
Czy jest coś, co sprawia, że jesteś nieszczęśliwy?
A może to tylko wymówka dla mnie, więc chcę cię po prostu zostawić.
Teraz zawsze mam przeczucie, że pewnego dnia mnie opuścisz.
Kochanie, dlaczego nagle czuję się zagubiony?
Boli mnie serce, boli mnie serce.
Czy kiedykolwiek musimy być osobno?
Chciałbym nadal być szczęśliwy.
Boli mnie serce, boli mnie serce.
Jeśli pewnego dnia się rozstaniemy.
I nie zasługuję na ból.
Boli mnie serce, boli mnie serce.
Czy kiedykolwiek musimy być osobno?
Chciałbym nadal być szczęśliwy.
Boli mnie serce, boli mnie serce. Jeśli pewnego dnia się rozstaniemy.
I nie zasługuję na ból.
I nie zasługuję na ból.