Inne utwory od KALUSH
Inne utwory od Agape
Opis
Wokalista: KALUSH
Wokalista: Agape
Producent: Стас Чорний
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Антон Дітяшов
Kompozytor, aranżer nagrań: Давид Голубенко
Kompozytor, autor tekstów: Олег Псюк
Kompozytor, autor tekstów: Артур Дрогобицький
Kompozytor: Арсен Горбач
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Вночі не спиться. Промокла під дощем заплакана цариця.
О-бо-бо-бо-бо-бом. Номер набираєш.
Його підніме той, хто тебе не кохає.
І прийде час, коли не стане нас, і все пройде, як сон.
Твоя любов і ті слова, що я вдихаю знов і-- Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
А я дивлюсь, чи напевне пройдусь, де не будували правді сховищ. І правда все не здобуть. Її в хоминках знайду.
Я її віднайду.
Де би не сховав її, серед снігу білу знайду. Гірка, яка я знаю.
Де густував сомельє, як я, правда, так далеко я йду.
Я її шукаю. Брехня не жже, чи колить просто лише одній.
Я її завжди впізнаю, навіть якщо ситуація на краю.
Я брехню більше вже не вичисляю.
Я просто знаю.
І прийде час, коли не стане нас, і все пройде, як сон.
Твоя любов і ті слова, що я вдихаю знов і-- Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
Tłumaczenie na język polski
Nie śpij w nocy. Płacząca królowa zmokła w deszczu.
O-bo-bo-bo-bo-bom. Wybierasz numer.
Będzie wychowywany przez kogoś, kto cię nie kocha.
I nadejdzie czas, kiedy już nas nie będzie i wszystko minie jak sen.
Twoja miłość i te słowa, które znów wdycham i... Kwiaty, które chcę dać jeszcze raz i cóż, znowu zaufam, jestem głupcem.
Znów uwierzę w miłość i utonę.
Znowu rozłączę się z twoją naturą.
Chcę się przekonać, czy na pewno pójdę tam, gdzie nie zbudowano skarbców prawdy. A prawda jest taka, że nie wygrają wszystkiego. Znajdę ją w domach.
Znajdę ją.
Nieważne, gdzie ją ukryję, znajdę ją białą wśród śniegu. Gorzkie, jakie znam.
Gdzie sommelier smakował, tak jak ja, prawda jest taka, że tak daleko zajdę.
Szukam jej. Kłamstwo nie pali, a jedynie kłuje.
Zawsze ją rozpoznaję, nawet jeśli sytuacja jest na krawędzi.
Nie liczę już kłamstw.
Po prostu wiem.
I nadejdzie czas, kiedy już nas nie będzie i wszystko minie jak sen.
Twoja miłość i te słowa, które znów wdycham i... Kwiaty, które chcę dać jeszcze raz i cóż, znowu zaufam, jestem głupcem.
Znów uwierzę w miłość i utonę.
Znowu rozłączę się z twoją naturą.
Znów dać kwiaty i cóż, znowu zaufać, jestem głupcem.
Znów uwierzę w miłość i utonę.
Znowu rozłączę się z twoją naturą.