Inne utwory od Mark Forster
Opis
Producent, inżynier masteringu, instrumenty klawiszowe, gitara, programista, autor tekstów, inżynier miksowania, kompozytor, inżynier nagrań: Jules Kalmbacher
Powiązany wykonawca, wokal: Mark Forster
Perkusja: Alex Höffken
Bas, gitara: Alexander Grube
Autor tekstów, kompozytor: Marek Cwiertnia
Autor tekstów, kompozytor, producent: synthax
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich seh in deinen Augen, dass es dich zerreißt.
Ich weiß, du willst mir glauben, doch das' einfach nicht so leicht.
Gedanken sind da Tausende, die meisten sind gemein. Und so wollten wir nie sein. Wenn ich unterwegs bin in mei'm anderen
Leben, kommen die Ängste, so als ob wir nicht safe sind.
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizieren. Doch am liebsten wär ich immer bei dir.
Du bist das Beste, meine Rettungsweste. Feiern unsere Feste, alle andern Gäste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste. Du bist das Beste, meine Rettungsweste.
Feiern unsere Feste, alle andern Gäste. So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
Ich schreib mit Edding auf meinen Arm, ich geh nie hier weg.
Will die nächsten vierzig Jahre mit dir Fleetwood Mac. Bist mein Notfallkontakt und mein
Lieblingsmensch. Und ich sag es allen, die mich kennen.
Wenn ich unterwegs bin in meinem andern Leben, kommen die Ängste, so als ob wir nicht safe sind.
Ich weiß, ich bin so miserabel, das zu kommunizieren. Doch am liebsten wär ich immer bei dir.
Du bist das Beste, meine Rettungsweste. Feiern unsere Feste, alle andern Gäste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste. Du bist das Beste, meine Rettungsweste.
Feiern unsere Feste, alle andern Gäste. So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
So viel, das mich stresst, ich fühl mich wie das Letzte.
Du bist meine Festung, bist für mich das Beste, Beste.
Tłumaczenie na język polski
Widzę w twoich oczach, że to cię rozdziera.
Wiem, że chcesz mi uwierzyć, ale to nie jest takie proste.
Istnieją tysiące myśli, większość z nich jest pospolita. I nigdy nie chcieliśmy tacy być. Kiedy jestem poza domem w drugim
W życiu pojawiają się lęki, jakbyśmy nie byli bezpieczni.
Wiem, że jestem nieszczęśliwa, komunikując to. Ale bardzo chciałbym być przy Tobie zawsze.
Jesteś najlepszy, moja kamizelka ratunkowa. Świętujcie nasze uroczystości, wszyscy inni goście.
Stresuje mnie to tak bardzo, że czuję się jak ostatnia rzecz.
Jesteś moją fortecą, jesteś dla mnie najlepszy. Jesteś najlepszy, moja kamizelka ratunkowa.
Świętujcie nasze uroczystości, wszyscy inni goście. Stresuje mnie to tak bardzo, że czuję się jak ostatnia rzecz.
Jesteś moją fortecą, jesteś dla mnie najlepszą, najlepszą rzeczą.
Piszę na ramieniu z Sharpie, nigdy stąd nie wyjdę.
Chcesz, żeby Fleetwood Mac był z tobą przez następne czterdzieści lat. Jesteś moim kontaktem w nagłych wypadkach i moim
Ulubiona osoba. I mówię to każdemu, kto mnie zna.
Kiedy jestem poza domem w innym życiu, pojawiają się lęki, jakbyśmy nie byli bezpieczni.
Wiem, że jestem nieszczęśliwa, komunikując to. Ale bardzo chciałbym być przy Tobie zawsze.
Jesteś najlepszy, moja kamizelka ratunkowa. Świętujcie nasze uroczystości, wszyscy inni goście.
Stresuje mnie to tak bardzo, że czuję się jak ostatnia rzecz.
Jesteś moją fortecą, jesteś dla mnie najlepszy. Jesteś najlepszy, moja kamizelka ratunkowa.
Świętujcie nasze uroczystości, wszyscy inni goście. Stresuje mnie to tak bardzo, że czuję się jak ostatnia rzecz.
Jesteś moją fortecą, jesteś dla mnie najlepszą, najlepszą rzeczą.
Stresuje mnie to tak bardzo, że czuję się jak ostatnia rzecz.
Jesteś moją fortecą, jesteś dla mnie najlepszą, najlepszą rzeczą.