Inne utwory od Maria Rodés
Opis
Producent: Joel Condal
Producent: Maria Rodés
Mikser, inżynier masteringu: Joel Condal Llorens
Autor tekstów: Maria Rodés Montoliu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mi amor
Es más fuerte que yo
Y tengo razones
Para odiarte a morir
Pero siempre
Siempre
Encuentro la forma de huir
De esa voz
La que me advierte
Que debo alejarme de ti
Porque eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Y aquí
La pregunta es, ¿por qué
Mi corazón
No te quiere perder?
Cuando es tan claro
Tan evidente
Que solo me has hecho sufrir
Porque eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Eres malo
Sucio y vago
Vas de bueno
Pero eres malo
Y le pido a Dios
Que sea amable
Porque sin tu madre
No vales nada
Tłumaczenie na język polski
moja miłość
Jest silniejszy ode mnie
i mam powody
Znienawidzić cię na śmierć
ale zawsze
zawsze
Znajduję sposób na ucieczkę
od tego głosu
Ten, który mnie ostrzega
Że powinienem trzymać się od ciebie z daleka
Ponieważ jesteś zły
brudno i leniwie
Dobrze sobie radzisz
ale jesteś zły
i tutaj
Pytanie brzmi: dlaczego
moje serce
Nie chcesz cię stracić?
Kiedy jest tak jasno
takie oczywiste
że tylko sprawiłeś, że cierpię
Ponieważ jesteś zły
brudno i leniwie
Dobrze sobie radzisz
ale jesteś zły
jesteś zły
brudno i leniwie
Dobrze sobie radzisz
ale jesteś zły
I proszę Boga
Bądź miły
Bo bez twojej matki
jesteś bezwartościowy