Inne utwory od Flaire
Opis
Kompozytor: Max Lorenzo van der Scheer
Kompozytor: Yves Springer
Kompozytor: Boris Wentholt
Producent: Yves Springer
Kompozytor: Rangel Silaev
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet. Een eindeloze sleur.
Ja, we leven voor het feest. Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de -dood en mijn zondes neem ik mee. -Ik wil je body op mijn party.
Baby, ben je down voor dat? Ben met viefie en met homie en we boozin in de stad.
Bijna en je loopt bij Lappy voor een nakkie op terras.
Wil je joinen voor een drankie of een champi in mijn pad? Yeah. Wakker word ik wakker in mijn nest. Ben helemaal geil.
Gisteren heb ik alles weer verpest. Ik loef het wel.
Altijd dietjes harder dan de rest. We moven snel. Alle coonie samen in het veld.
Leven voor het spel.
Mijn vicieuze cirkel draait harder dan gedacht. Waarom blijf ik steeds supergaaf en armageddon?
Ik ben een goeie gast, maar soms lig ik eraf. Dan ben ik de allerliefste klotzer van de nacht.
Altijd weer die wodka Fanta. Ja, daar kan de duivel om lachen.
Altijd als ik wil ontspannen, ja, dan komt ie mij weer pakken. Doe het automatisch.
Ja, de engel verliest en de staat delen valt.
Wakker word ik wakker in mijn nest. Ben helemaal geil.
Gisteren heb ik alles weer verpest. Ik loef het wel. Altijd dietjes harder dan de rest. We moven snel.
Alle coonie samen in het veld. Leven voor het spel.
Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet. Een eindeloze sleur.
Ja, we leven voor het feest. Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de dood en mijn zondes neem ik mee. Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet.
Een eindeloze sleur. Ja, we leven voor het feest.
Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de dood en mijn zondes neem ik mee.
Tłumaczenie na język polski
Żyję jak zwierzę, dopóki znów o wszystkim nie zapomnę. Niekończąca się harówka.
Tak, żyjemy dla imprezy. Łykam pigułkę i znowu odlatuję.
W drodze na śmierć i moje grzechy biorę ze sobą. -Chcę twojego ciała na mojej imprezie.
Kochanie, masz na to ochotę? Jestem z żoną i ziomkiem i pijemy na mieście.
Prawie i idziesz do Lappy na drinka na tarasie.
Czy chciałbyś dołączyć do mnie na drinka lub szampana na mojej drodze? Tak. Budzę się w swoim gnieździe. Jestem całkowicie napalony.
Wczoraj znów wszystko zepsułem. Pochwalam to.
Zawsze stosuj dietę cięższą niż reszta. Działamy szybko. Wszystkie coonie razem na polu.
Żyj dla gry.
Moje błędne koło kręci się szybciej niż myślałem. Dlaczego ciągle jestem super cool i armageddon?
Jestem dobrym facetem, ale czasami jestem nieobecny. Wtedy będę najsłodszym draniem wieczoru.
Zawsze ta wódka Fanta. Tak, diabeł może się z tego śmiać.
Kiedykolwiek chcę się zrelaksować, tak, on przychodzi i znowu mnie zabiera. Zrób to automatycznie.
Tak, anioł przegrywa i stan podziału upada.
Budzę się w swoim gnieździe. Jestem całkowicie napalony.
Wczoraj znów wszystko zepsułem. Pochwalam to. Zawsze stosuj dietę cięższą niż reszta. Działamy szybko.
Wszystkie coonie razem na polu. Żyj dla gry.
Żyję jak zwierzę, dopóki znów o wszystkim nie zapomnę. Niekończąca się harówka.
Tak, żyjemy dla imprezy. Łykam pigułkę i znowu odlatuję.
W drodze na śmierć i moje grzechy biorę ze sobą. Żyję jak zwierzę, dopóki znów o wszystkim nie zapomnę.
Niekończąca się harówka. Tak, żyjemy dla imprezy.
Łykam pigułkę i znowu odlatuję.
W drodze na śmierć i moje grzechy biorę ze sobą.