Inne utwory od Ares
Opis
Producent: Rens Ottema
Producent: Nick Hanegraaf
Producent: Maccy
Producent: Maurits Kerkow
Kompozytor: Nick Hanegraaf
Kompozytor: Rens Ottema
Kompozytor: Ian Mac Vrijhoef
Producent: Ares
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They don't really love me, they don't really love me
They, na-na-na, na-na-na
They don't really love me, they don't really love me
Na-na-na
Shout, loud, cry, tears
Fear, pain, but keep going
All I did it for
My love, not fame
Will she love me? 내가 무너져도
난 아닌 척해, do I look like I'm good?
Oh, nah, 숨 막히는 밤이 나를 끌어안지
Na, 이런 내 모습 보일까 봐
꿈은 don't lie, 라는 말 거짓말
나를 위해 써낸 drama 일까?
When you call me out, 망설이지 왜?
내게 물어봐, do I deserve your faith? (Ooh, yeah, yeah, hoo)
All this fake fame, maybe I don't need it
끌어안아 한 조각의 feeling
오직 깊고 짙은 사랑을 원하는 걸
Won't stop
On the way (yeah), 달려 널 위해 (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
아직도 원해, where you at? (Where you at?)
Still can't see, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Shout loud for your name
Ain't 'bout the fame, nah
Shout loud for your name, yeah
Ain't 'bout the fame, nah
Super hard (super hard), make it loud (make it loud)
어떤 날 (숨을, 숨을) 원할까? Yeah
겉모습 말고 진짜 나인 내 모습
터트려 난 지금뿐, bass go boom, boom, boom, boom (boom)
Turning up for my reason, 날 비추는 빛 (yeah)
Shot, shot, flashlight
Pass me the key
난 너와 영원히 (go up, go up)
All this fake fame, maybe I don't need it
끌어안아 한 조각의 feeling
We gon' run and chase, make it everyday
함께라면 우린 이뤄내, you know that I need you
On the way (yeah), 달려 널 위해 (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
아직도 원해, where you at? (Where you at?)
Still can't see, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Shout loud for your name
Ain't 'bout the fame, nah
Shout loud for your name, yeah
Ain't 'bout the fame, nah
Hoo
Yeah
Ain't 'bout the fame, nah
Tłumaczenie na język polski
Oni naprawdę mnie nie kochają, oni naprawdę mnie nie kochają
Oni, na-na-na, na-na-na
Oni naprawdę mnie nie kochają, oni naprawdę mnie nie kochają
Na-na-na
Krzycz, głośno, płacz, łzy
Strach, ból, ale idź dalej
Wszystko po co to zrobiłem
Moja miłość, nie sława
Czy ona mnie pokocha? 내가 무너져도
난 아닌 척해, czy wyglądam, jakbym był dobry?
Och, nie, 숨 막히는 밤이 나를 끌어안지
Na, 이런 내 모습 보일까 봐
꿈은 nie kłam, 라는 말 거짓말
나를 위해 써낸 dramat 일까?
Kiedy mnie zawołasz, 망설이지 왜?
내게 물어봐, czy zasługuję na twoją wiarę? (Och, tak, tak, hoo)
Cała ta fałszywa sława, może jej nie potrzebuję
끌어안아 한 조각의 uczucie
오직 깊고 짙은 사랑을 원하는 걸
Nie przestanę
W drodze (tak), 달려 널 위해 (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Nadal nie widzę, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Krzycz głośno swoje imię
Nie chodzi o sławę, nie
Krzycz głośno swoje imię, tak
Nie chodzi o sławę, nie
Super trudne (super trudne), zrób to głośno (zrób to głośno)
어떤 날 (숨을, 숨을) 원할까? Tak
겉모습 말고 진짜 나인 내 모습
터트려 난 지금뿐, bas bum, bum, bum, bum (bum)
Pojawiam się z mojego powodu, 날 비추는 빛 (tak)
Strzał, strzał, latarka
Podaj mi klucz
난 너와 영원히 (idź w górę, idź w górę)
Cała ta fałszywa sława, może jej nie potrzebuję
끌어안아 한 조각의 uczucie
Będziemy biegać i gonić, robimy to codziennie
함께라면 우린 이뤄내, wiesz, że cię potrzebuję
W drodze (tak), 달려 널 위해 (hoo)
날 보는 지금 넌 어때? (지금 넌 어때?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Nadal nie widzę, 멀리 소리쳐 너를 찾아 (찾아)
Krzycz głośno swoje imię
Nie chodzi o sławę, nie
Krzycz głośno swoje imię, tak
Nie chodzi o sławę, nie
Hoo
Tak
Nie chodzi o sławę, nie