Inne utwory od Säm Wilder
Opis
Kompozytor: Sam Beekwilder
Producent: Ingo Jetten
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
AM, here I am, staring at the wall again.
Different routes in the air, in the same place I'll begin.
What I need is some conclusion, hmm, 'cause I can't be clueless. Man, I need some repercussions.
All the walls long heard my bluffing. Man, the cracks don't show for nothing.
I got time to spend, but I swear that I belong. How could this go wrong?
Man, I need some repercussions. I got time to spend like it's nothing.
With no consequence in sight. Little or no consequence in mind. Little or no consequence all night.
Let me do whatever makes me cry. No consequence in sight.
Little or no consequence in mind. Little or no consequence. No consequence.
Well, ain't it all 'tween your ears?
Ain't it too late if you don't open up to let 'em in? Show the world how far you've come.
Insecure, I feel frustrated 'cause I can't live this life so damn unstimulated.
Man, I need some repercussions. All the walls long heard my bluffing.
Man, the cracks don't show for nothing. I got time to spend, but I swear that I belong.
How could this go wrong? Man, I need some repercussions.
I got time to spend like it's nothing. With no consequence in sight. Little or no consequence in mind.
Little or no consequence all night. Let me do whatever makes me cry.
No consequence in sight. Little or no consequence, my mind. Little or no consequence.
There's no consequence.
Oh, oh, oh.
Ooh, oh.
There's no consequence in sight. Little or no consequence in mind.
Little or no consequence all night. Let me do whatever makes me cry. No consequence in sight.
Little or no consequence, my mind. Little or no consequence.
No -consequence.
-No consequence in sight
Tłumaczenie na język polski
AM, oto jestem i znowu gapię się na ścianę.
Różne trasy w powietrzu, w tym samym miejscu zacznę.
Potrzebuję jakichś wniosków, hmm, bo nie mogę być nieświadomy. Człowieku, potrzebuję jakichś konsekwencji.
Wszystkie ściany od dawna słyszały moje blefowanie. Człowieku, pęknięcia nie pojawiają się bez powodu.
Mam czas do spędzenia, ale przysięgam, że należę. Jak to mogło pójść nie tak?
Człowieku, potrzebuję jakichś konsekwencji. Mam czas, który mogę spędzić jakby to było nic.
Bez żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku. Niewielkie lub żadne konsekwencje nie są brane pod uwagę. Niewielki lub żaden skutek przez całą noc.
Pozwól mi zrobić wszystko, co sprawi, że będę płakać. Żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku.
Niewielkie lub żadne konsekwencje nie są brane pod uwagę. Niewielki lub żaden skutek. Bez konsekwencji.
Cóż, czy to wszystko nie jest między twoimi uszami?
Czy nie jest za późno, jeśli się nie otworzysz i nie wpuścisz ich? Pokaż światu, jak daleko zaszedłeś.
Czuję się niepewnie, czuję się sfrustrowany, bo nie mogę żyć tak cholernie bez stymulacji.
Człowieku, potrzebuję jakichś konsekwencji. Wszystkie ściany od dawna słyszały moje blefowanie.
Człowieku, pęknięcia nie pojawiają się bez powodu. Mam czas do spędzenia, ale przysięgam, że należę.
Jak to mogło pójść nie tak? Człowieku, potrzebuję jakichś konsekwencji.
Mam czas, który mogę spędzić jakby to było nic. Bez żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku. Niewielkie lub żadne konsekwencje nie są brane pod uwagę.
Niewielki lub żaden skutek przez całą noc. Pozwól mi zrobić wszystko, co sprawi, że będę płakać.
Żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku. Znikome lub żadne konsekwencje, moim zdaniem. Niewielki lub żaden skutek.
Nie ma konsekwencji.
Och, och, och.
Och, och.
Nie widać żadnych konsekwencji. Niewielkie lub żadne konsekwencje nie są brane pod uwagę.
Niewielki lub żaden skutek przez całą noc. Pozwól mi zrobić wszystko, co sprawi, że będę płakać. Żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku.
Znikome lub żadne konsekwencje, moim zdaniem. Niewielki lub żaden skutek.
Nie - konsekwencja.
- Żadnych konsekwencji w zasięgu wzroku