Inne utwory od Davina Michelle
Opis
Producent i inżynier: Sebastiaan Brouwer
Inżynier, mikser: Willem de Bruijn
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Menedżer artystyczny: Martijn Swier
Autor tekstów, kompozytor, aranżer: Sebastiaan Brouwer
Autor tekstów i kompozytor: Davina Michelle
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There must be something in the water
Don't you wanna taste it
Body like heaven, it's my horror
How you seek salvation
Turns me on
Your fragile life
Butters my knife
Ain't that exciting baby
How I decide
You live or die
This twisted type of crazy
Turns you on
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
There's something underneath the surface
And this city hates it
Cause what's not pretty, what's not perfect
Should be masqueraded
Close your eyes
I'm a shadow of the devil
Let the red lights fade in
Oh I'll be messing with your vessels
Till you're river bathing
Don't you cry
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
Tłumaczenie na język polski
Coś musi być w wodzie
Nie chcesz tego posmakować?
Ciało jak niebo, to mój horror
Jak szukasz zbawienia
Włącza mnie
Twoje kruche życie
Masuje mój nóż
Czy to nie ekscytujące, kochanie
Jak decyduję
Żyjesz lub umierasz
Ten pokręcony typ szaleńca
Włącza Cię
Podejdź bliżej
Bliżej
Złap mnie, jeśli potrafisz
Nie możesz się doczekać, żeby mnie znaleźć
Znajdź mnie
Znajdź mnie
Albo zdobądź Amsterdamned
Przeklęty
Przeklęty
Nie ma sensu się ukrywać
Ukrywanie się
Ukrywanie się
Coś jest pod powierzchnią
A to miasto tego nienawidzi
Bo co nie jest ładne, co nie jest idealne
Należy się maskować
Zamknij oczy
Jestem cieniem diabła
Niech zgasną czerwone światła
Och, będę bawić się twoimi naczyniami
Dopóki nie będziesz kąpał się w rzece
Nie płacz
Podejdź bliżej
Bliżej
Złap mnie, jeśli potrafisz
Nie możesz się doczekać, żeby mnie znaleźć
Znajdź mnie
Znajdź mnie
Albo zdobądź Amsterdamned
Przeklęty
Przeklęty
Nie ma sensu się ukrywać
Ukrywanie się
Ukrywanie się
DAJ SIĘ AMSTERDAMNEJ
DAJ SIĘ AMSTERDAMNEJ
DAJ SIĘ AMSTERDAMNEJ
DAJ SIĘ AMSTERDAMNEJ