Inne utwory od &TEAM
Opis
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Miksowanie Drugi inżynier: Emiliano Olocco
Producent, inżynier dźwięku, kompozytor: Soma Genda
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Kompozytor, producent, autor tekstów: Julia Lewis
Autor tekstów, producent i kompozytor: Tyler Spry
Autor tekstów, producent i kompozytor: Scotty Dittrich
Autor tekstów, producent i kompozytor: Mick Coogan
Kompozytor, producent: „hitman”bang
Wokalista: EJ
Wokalista: FUMA
Wokalista: K
Wokalista: NICHOLAS
Wokalista: YUMA
Wokalista: JO
Wokalista: HARUA
Wokalista: TAKI
Wokalista: MAKI
Autor tekstów: Cho Yun Kyoung
Autor tekstów: Jvde
Autor tekstów: ChaMane
Autor tekstów: YX LABELS
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
明日へ照らせ 今 daylight
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
疼く傷跡が just right
全てを賭けて挑む day and night
Got your nails in my back, just like a sharp knife
Go insane 破裂しそうな心拍
逃げ場のない今こそ real life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life ('ey, 'ey)
Lights, camera, action, make a video (video)
回せ おれのlifeの全てを (全てを)
また何遍だって挑むtop
Breakin' through the pain 踏み出す go
Ain't no limit, I need no finish, 'ey, 'ey (oh-oh)
荒削り それでいい 'ey, 'ey
Come back to life, come back to life, 'ey, 'ey
本能が今 導く drive, 'ey, 'ey
明日へ照らせ 今 daylight
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
疼く傷跡が just right
全てを賭けて挑む day and night
Got your nails in my back, just like a sharp knife
Go insane 破裂しそうな心拍
逃げ場のない今こそ real life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life ('ey, 'ey)
Rush to the future, gotta giddyap (giddyap)
増えてく傷跡さえ glorious (glorious)
おれらを待ってる utopia ('ey, 'ey)
今全細胞が叫び出す ('ey, 'ey)
It's so vivid 探す意味 'ey, 'ey (oh-oh)
逆境や不利 we tryna fit in, 'ey, 'ey
Come back to lifе, come back to life, 'ey, 'ey
僕らは変わらない
明日へ照らせ 今 daylight
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
疼く傷跡が just right
全てを賭けて挑む day and night
Got your nails in my back, just like a sharp knifе
Go insane 破裂しそうな心拍
逃げ場のない今こそ real life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Only you
Bring me back to life, bring me back to life
Tłumaczenie na język polski
明日へ照らせ 今światło dzienne
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
W sam raz
全てを賭けて挑む dzień i noc
Wbijasz mi paznokcie w plecy, jak ostry nóż
Oszalej 破裂しそうな心拍
Prawdziwe życie
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia (ey, ey)
Światła, kamera, akcja, nakręć film (wideo)
回せ おれのlifeの全てを (全てを)
Top
Przełamuję ból 踏み出す idź
Nie ma ograniczeń, nie potrzebuję końca, „ey, „ey (oh-oh)
荒削り それでいい „ej, ej
Wróć do życia, wróć do życia, ey, ey
本能が今 導く drive, 'ey, 'ey
明日へ照らせ 今światło dzienne
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
W sam raz
全てを賭けて挑む dzień i noc
Wbijasz mi paznokcie w plecy, jak ostry nóż
Oszalej 破裂しそうな心拍
Prawdziwe życie
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia (ey, ey)
Pędź do przyszłości, muszę zakręcić się w głowie (zawroty głowy)
増えてく傷跡さえ chwalebny (chwalebny)
おれらを待ってる utopia ('ey, 'ey)
今全細胞が叫び出す('ey, 'ey)
To takie żywe 探す意味 „ey, „ey (oh-oh)
逆境や不利, staramy się dopasować, „ey, „ey
Wróć do życia, wróć do życia, ey, ey
僕らは変わらない
明日へ照らせ 今światło dzienne
未知へ続くこの荒野
深く刻まれた栄華
W sam raz
全てを賭けて挑む dzień i noc
Wbijasz mi paznokcie w plecy, jak ostry nóż
Oszalej 破裂しそうな心拍
Prawdziwe życie
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia
Tylko ty
Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia