Inne utwory od RIIZE
Opis
Producent: Elijah Waters
Producent: Josef Lamercier
Producent: Łukasz Tytus
Producent: Mike Irish
Autor tekstów: Seul-Gi Yu
Kompozytor, aranżer: Elijah Waters
Kompozytor, aranżer: Josef Lamercier
Kompozytor, aranżer: Luke Titus
Kompozytor, aranżer: Mike Irish
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I couldn't save us in time. I don't do good by myself.
I should have you by my side.
내 안에 깊게 커져간 틈새.
싸늘한 밤아.
한순간에 휘몰아친 고요한 소란.
눈을 감고 breathe. Want it all the way. All the way to your mind.
Something wakes me up.
Something's in the water. Staring me down.
Staring me down.
나를 닮은 eyes.
내게 말을 걸어.
Take me in.
Oh.
Bad thoughts that mirror myself.
Wake me up outside this hell. 어긋난 숨소리.
헤어나올 수 없는 nightmare. 어서 눈 떠야 해.
왜 아직 여기에 나 홀로 멈춘 채 뭘 찾아 헤매는 건지.
뒤엉킨 물살에 아득히 잠겨 cause. Something wakes me up.
Something's in the water.
Staring me down. Staring me down.
나를 닮은 eyes. 내게 말을 걸어.
Take me in.
Tłumaczenie na język polski
Nie udało mi się uratować nas na czas. Sama nie robię nic dobrego.
Powinienem mieć cię u swego boku.
Luka, która pogłębiła się we mnie.
Chłodna noc.
Ciche zamieszanie, które powstało w jednej chwili.
Zamknij oczy i oddychaj. Chcę tego do końca. Całą drogę do twojego umysłu.
Coś mnie budzi.
Coś jest w wodzie. Wpatrując się we mnie.
Wpatrując się we mnie.
Oczy, które przypominają mnie.
porozmawiaj ze mną
Zabierz mnie.
Och.
Złe myśli, które odzwierciedlają mnie.
Obudź mnie poza tym piekłem. Nierówne dźwięki oddechowe.
Koszmar, od którego nie mogę uciec. Musisz szybko otworzyć oczy.
Dlaczego wciąż jestem tu sam i czegoś szukam?
Ponieważ byłem daleko, zanurzony w splątanych prądach. Coś mnie budzi.
Coś jest w wodzie.
Wpatrując się we mnie. Wpatrując się we mnie.
Oczy, które przypominają mnie. porozmawiaj ze mną
Zabierz mnie.