Inne utwory od Pool Kids
Opis
Producent: Mike Vernon Davis
Inżynier nagrań: Sam Rosson
Inżynier masteringu: Greg Calbi
Inżynier masteringu: Steve Fallone
Kompozytor, autor tekstów, aranżer: Christine Goodwyne
Organizator: Andrew Anaya
Organizator: Pool Kids
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know you're bad for me
But sometimes you're the only one I want
I'm sure I'll learn eventually
But lately I just take it as it comes
I let people walk all over me
I take things too personally
Just let me down easily
I only want your company
I've been told I fixate
I'm drinking on a Wednesday
Find me at the corner store
I'm waiting for
Tomorrow can't come any sooner
But we both know that I'm not gonna change
I told you I know how to have fun (how to have fun)
If only I could let go, it's easier said than done
And when it rains, it fucking pours
And I know things, but you know more
And you're just fucking perfect, aren't you?
Yeah, you're just fucking perfect
I let people walk all over me
I take things too personally
Just let me down easily
I only want your company
I've been told I fixate
I'm drinking on a Wednesday
Find me at the corner store
I'm waiting for
Tomorrow can't come any sooner
But we both know that I'm not gonna change
I told you I know how to have fun (how to have fun)
If only I could let go, it's easier said than done
Don't tell me next time, it's the right time baby
Don't tell me next time, it's the right time
Hear me now
Tell me next time, it's the right time baby
Don't tell me next time, it's the right time
Hear me now
Tell me next time
It's the right time baby (let me down easy)
Don't tell me next time
It's the right time (I just want your company)
Hear me now
Tell me next time
It's the right time baby (I'm not gonna change, I'm not gonna change)
Don't tell me next time
It's the right time (I'm not gonna change, I'm never gonna change)
Hear me now
Tell me next time
It's the right time baby (I'm not gonna change, I'm not gonna change)
Don't tell me next time
It's the right time (I'm not gonna change)
Hear me now
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że jesteś dla mnie zły
Ale czasami jesteś jedyną osobą, której chcę
Jestem pewien, że w końcu się nauczę
Ale ostatnio biorę to takim, jakie jest
Pozwalam ludziom chodzić po mnie
Podchodzę do wszystkiego zbyt osobiście
Po prostu zawiedź mnie z łatwością
Chcę tylko twojego towarzystwa
Powiedziano mi, że mam obsesję
Piję w środę
Znajdź mnie w sklepie na rogu
czekam na
Jutro nie może nadejść wcześniej
Ale oboje wiemy, że się nie zmienię
Mówiłem ci, że umiem się dobrze bawić (jak się bawić)
Gdybym tylko mógł odpuścić, łatwiej powiedzieć, niż zrobić
A kiedy pada deszcz, to cholernie leje
I ja wiem różne rzeczy, ale ty wiesz więcej
A ty jesteś po prostu cholernie idealny, prawda?
Tak, jesteś po prostu cholernie idealny
Pozwalam ludziom chodzić po mnie
Podchodzę do wszystkiego zbyt osobiście
Po prostu zawiedź mnie z łatwością
Chcę tylko twojego towarzystwa
Powiedziano mi, że mam obsesję
Piję w środę
Znajdź mnie w sklepie na rogu
czekam na
Jutro nie może nadejść wcześniej
Ale oboje wiemy, że się nie zmienię
Mówiłem ci, że umiem się dobrze bawić (jak się bawić)
Gdybym tylko mógł odpuścić, łatwiej powiedzieć, niż zrobić
Nie mów mi następnym razem, to właściwy moment, kochanie
Nie mów mi następnym razem, to właściwy moment
Posłuchaj mnie teraz
Powiedz mi następnym razem, to właściwy moment, kochanie
Nie mów mi następnym razem, to właściwy moment
Posłuchaj mnie teraz
Powiedz mi następnym razem
To właściwy moment, kochanie (zawiedź mnie łatwo)
Nie mów mi następnym razem
To właściwy czas (chcę tylko Twojego towarzystwa)
Posłuchaj mnie teraz
Powiedz mi następnym razem
To właściwy czas, kochanie (nie zmienię się, nie zmienię się)
Nie mów mi następnym razem
To właściwy czas (nie zmienię się, nigdy się nie zmienię)
Posłuchaj mnie teraz
Powiedz mi następnym razem
To właściwy czas, kochanie (nie zmienię się, nie zmienię się)
Nie mów mi następnym razem
To właściwy czas (nie zamierzam się zmieniać)
Posłuchaj mnie teraz