Inne utwory od Miranda!
Opis
Wydany: 2016-01-08
Wydawca muzyczny: Editorial Musical Interdisc SRL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
10 años después
La casa ha cambiado,
10 años después
Todo ha mejorado.
Tengo la impresión,
De no ser el mismo;
El mismo que fui...
10 años después.
Por qué no mirás
Mi álbum de fotos:
Son todas de mí,
Haciendo de loco.
No siempre soy yo,
A veces hay otro,
10 años después...
Lo pude aceptar.
En noches como hoy
(En noches como hoy)
Me duele el corazon,
(Me duele el corazón)
Y me dejo caer...
En lo profundo...
10 años después,
No hay nadie a mi lado.
10 años después,
Eso no ha cambiado.
Es mi soledad,
Mi propio castigo...
A mi corazon
No llega señal.
10 años después,
Mi vida controlo.
Fue mucho peor
Hacerlo a mi modo
10 años después,
Cambió casi todo,
Pero no cambió,
Mi desilusión.
En noches como hoy
(En noches como hoy)
Me duele el corazón,
(Me duele el corazón)
Y me dejo caer...
En lo pofundo...
Y tengo que cambiar,
(Si tengo que cambiar)
Pero no tengo idea
De por dónde comenzar...
En noches como hoy
Te pido que me des...
10 años más.
Tłumaczenie na język polski
10 lat później
Dom się zmienił,
10 lat później
Wszystko się poprawiło.
Mam wrażenie,
Jeśli nie to samo;
Ten sam, którym byłem...
10 lat później.
Dlaczego nie spojrzysz
Mój album ze zdjęciami:
Oni wszyscy są ode mnie,
Zachowuję się szalenie.
To nie zawsze jestem ja
Czasem jest jeszcze inny,
10 lat później...
Mógłbym to zaakceptować.
W noce takie jak dzisiejsza
(W noce takie jak dzisiejsza)
Serce mnie boli,
(Serce mnie boli)
I pozwoliłem sobie upaść...
W głębi duszy...
10 lat później
Nie ma nikogo obok mnie.
10 lat później
To się nie zmieniło.
To moja samotność,
Moja własna kara...
do mojego serca
Nie dociera żaden sygnał.
10 lat później
Kontroluję swoje życie.
Było dużo gorzej
Zrób to po mojemu
10 lat później
Prawie wszystko się zmieniło
Ale to się nie zmieniło,
Moje rozczarowanie.
W noce takie jak dzisiejsza
(W noce takie jak dzisiejsza)
Serce mnie boli,
(Serce mnie boli)
I pozwoliłem sobie upaść...
W głębi duszy...
I muszę się zmienić,
(Jeśli muszę się zmienić)
Ale nie mam pojęcia
Od czego zacząć...
W noce takie jak dzisiejsza
Proszę Cię abyś dał mi...
Jeszcze 10 lat.