Inne utwory od Arlindo Cruz
Inne utwory od Péricles
Opis
Pout Pourri: a-) Lua Cheia / c-) Não Fuja Da Raia (Ao vivo) · Arlindo Cruz · Péricles
Wokal: Arlindo Cruz
Producent: Prateado
Wyróżnione wokale: Péricles
Kompozytor: Arlindo Cruz
Kompozytor: Neném Chama
Kompozytor: Sombrinha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Só de pensar, é de partir o coração.
Não vou chorar, não vou curtir mais solidão.
Eu vou sair, vou por aí me divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Vou sambar.
Porque hoje vai ter lua cheia. Eu que trago o samba na veia.
Sei que no pagode não pode pintar cara feia. E no bom pagode meu peito explode e incendeia.
Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Vai ter samba de nome e bandeira. Vai ter samba novo desses que levanta poeira.
Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar. Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Bonito, velho. Eu que trago o samba na veia. Sei que no pagode não pode pintar cara feia.
E no bom pagode meu peito explode e incendeia. Me diz o que que há.
Porque hoje vai ter lua cheia. Vai ter samba de nome e bandeira.
Vai ter samba novo desses que levanta poeira. Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar.
Vou sambar. Vocês! Raia, raia. Raia, raia, raia, raia. Beleza! Raia, raia.
Raia, raia, raia, raia. Eu vou sair, vou por aí me divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Vou sambar. Melhorar.
Vou sambar. Melhorar. Vou. . .
quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Eu não fujo da raia, aceito qualquer desafio.
Samba é minha praia, não tem tempo quente nem frio.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui. Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Ô samba! Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Tá pedindo, hein? Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Ôôô, opa!
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Vai, João!
Quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Obrigado, gente. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Todo mundo quer.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Alô, meu Deus! Alô?
Tłumaczenie na język polski
Só de pensar, é de partir o coração.
Não vou chorar, não vou curtir mais solidão.
Eu vou sair, vou por aí me Divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Twój sambar.
Porque hoje vai ter lua cheia. Eu que trago o samba na veia.
Sei que no pagode não pode pintar cara feia. E no bom pagode meu peito eksplodować e incendeia.
Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Vai ter samba de nome e bandeira. Vai ter samba novo dedes que levanta poeira.
Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar. Bota pra quebrar! Porque hoje vai ter lua cheia.
Bonito, velho. Eu que trago o samba na veia. Sei que no pagode não pode pintar cara feia.
E no bom pagode meu peito eksplodować e incendeia. Me diz o que que há.
Porque hoje vai ter lua cheia. Vai ter samba de nome e bandeira.
Vai ter samba novo dedes que levanta poeira. Nessa brincadeira eu faço a tristeza sambar.
Twój sambar. Głosy! Raja, raia. Raia, raia, raia, raia. Beleza! Raja, raia.
Raia, raia, raia, raia. Eu vou sair, vou por aí me Divertir.
Somente assim vou conseguir melhorar. Twój sambar. Melhorar.
Twój sambar. Melhorar. Tak. . .
Quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Eu não fujo da raia, aceito qualquer desafio.
Samba é minha praia, não tem tempo quente nem frio.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui. Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Segura a batucada, que o pagode tá lindo. Ô samba! Firma nessa levada, que o povo tá pedindo.
Ta pedindo, hein? Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro. Ôôô, opa!
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Vai, João!
Quem mandou me chamar, agora segura o partido. Hoje eu quero versar e ouvir a galera comigo.
Vai ter samba a noite inteira, por isso eu não saio daqui.
Eu não sou de brincadeira, eu faço a poeira subir. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro. Segura a batucada, que o pagode tá lindo.
Obrigado, gente. Firma nessa levada, que o povo tá pedindo. Wszystko na świecie.
Mais um samba de roda, pra alegrar o terreiro.
Lá vem samba de roda, mete a mão no pandeiro.
Alô, meu Deus! Alô?