Inne utwory od Dariel Amant
Opis
Inżynier miksowania: Dariel Amant
Inżynier masteringu: Ryan Schwabe
Kompozytor: Mario Winans
Autor tekstów: Angel Dariel Marte Tejada
Kompozytor: Shy Boogs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, I ain't worried 'bout who came before me.
I just wanna show you what comes after that. Nobody had it, but I got your back.
Lot up on your plate, I subtract from that.
I wanna know what makes you tick, what turns you on like the switches. Is it lovin', babe, or money, baby? Conversations or new Mercedes?
I-- By the look in your eyes, ayy.
Baby, I can tell you ain't met no one this fly.
We got the rest of the night. Baby, let's talk it out, walk around.
Your story, I wanna know all about. Don't you go home tonight. Come with me, baby, let me hold you tight.
Don't you go home tonight. Come with me, baby, I'm'a hold you tight.
Take my hand, don't be shy. Baby, I'm your man for the night. Take my hand, don't be shy.
I'ma ask you if you can kiss the past goodbye. Whoa, whoa, ayy.
Girl, I wanna see you let that broke, broke motherfucker go, go, ayy.
Ain't no good for you to be stressin' over what you can't control. I wanna see you put down your phone.
I wanna see you live in the moment, baby. Go ahead and let them all call us crazy.
Let's dance.
By the look in your eyes, ayy.
Baby, I can tell you ain't met no one this fly. We got the rest of the night.
Baby, let's talk it out, walk around. Your story, I wanna know all about.
Don't you go home tonight. Come with me, baby, let me hold you tight.
Don't you go home tonight. Come with me, baby, I'm'a hold you tight. Take my hand, don't be shy.
Baby, I'm your man for the night. Take my hand, don't be shy.
I'ma ask you if you -can kiss the past goodbye.
-Past goodbye, past goodbye
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, nie martwię się o to, kto był przede mną.
Chcę ci tylko pokazać, co nastąpi potem. Nikt tego nie miał, ale cię wspieram.
Dużo na twoim talerzu, odejmuję od tego.
Chcę wiedzieć, co cię motywuje, co cię kręci jak przełączniki. Czy to miłość, kochanie, czy pieniądze, kochanie? Rozmowy czy nowy Mercedes?
Ja... Sądząc po twoich oczach, ayy.
Kochanie, mogę powiedzieć, że nie spotkałem nikogo w tym locie.
Mamy resztę nocy. Kochanie, porozmawiajmy o tym, przejdźmy się.
Chcę poznać całą twoją historię. Nie idź dziś wieczorem do domu. Chodź ze mną, kochanie, pozwól mi cię mocno przytulić.
Nie idź dziś wieczorem do domu. Chodź ze mną, kochanie, trzymam cię mocno.
Weź mnie za rękę, nie wstydź się. Kochanie, jestem twoim mężczyzną na noc. Weź mnie za rękę, nie wstydź się.
Zapytam Cię, czy możesz pocałować przeszłość na pożegnanie. Whoa, whoa, ayy.
Dziewczyno, chcę zobaczyć, jak pozwalasz temu spłukanemu skurwielowi odejść, odejść, ayy.
Niedobrze, że stresujesz się tym, czego nie możesz kontrolować. Chcę zobaczyć, jak odkładasz telefon.
Chcę zobaczyć, jak żyjesz chwilą, kochanie. Śmiało, niech wszyscy nazywają nas szaleńcami.
Zatańczmy.
Sądząc po twoich oczach, ayy.
Kochanie, mogę powiedzieć, że nie spotkałem nikogo w tym locie. Mamy resztę nocy.
Kochanie, porozmawiajmy o tym, przejdźmy się. Chcę poznać całą twoją historię.
Nie idź dziś wieczorem do domu. Chodź ze mną, kochanie, pozwól mi cię mocno przytulić.
Nie idź dziś wieczorem do domu. Chodź ze mną, kochanie, trzymam cię mocno. Weź mnie za rękę, nie wstydź się.
Kochanie, jestem twoim mężczyzną na noc. Weź mnie za rękę, nie wstydź się.
Zapytam cię, czy możesz pocałować przeszłość na pożegnanie.
-Pożegnanie, pożegnanie