Inne utwory od Mica Sotera
Inne utwory od Vic Mirallas
Opis
Mikser: Emi Macchi
Producent: Emi Macchi
Inżynier dźwięku: emi macchi
Kompozytor: Mica Sotera
Kompozytor: Vic Mirallas
Autor tekstów: Mica Sotera
Autor tekstów: Vic Mirallas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Y aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís -necesitar.
-Poco a poco te olvidaste de mí y fue tanto el deseo que sentí. Qué putada que se desen así.
El amor no es así. Ya no me queda nada más que decir.
Acostumbré a mi corazón a sufrir. Esto es tan loco, a mí me hizo sucumbir.
-Y no es para mí.
-Me dan ganas de hablar de esto, aunque me duela, sos mi reflejo.
Tengo muchos sentimientos presos que prefiero obviar y no seguir así.
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Estoy lejos de -lo que pueda pasar. -Lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar. Ya no me queda nada más que decir.
Acostumbré a mi corazón a sufrir. Esto es tan loco, a mí me hizo sucumbir. No es para mí.
Me dan ganas de hablar de esto, aunque me duela, sos mi reflejo.
Tengo muchos sentimientos presos que prefiero obviar y no seguir así.
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Estoy lejos de lo que pueda -pasar. -Lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Tłumaczenie na język polski
Jestem daleki od tego, co mogłoby się wydarzyć.
I choć czas wraca mnie w tamto miejsce, to pojechałam do innego miasta, żeby dać Wam wytchnienie, o którym mówicie, że tak bardzo potrzebujecie.
-Stopniowo o mnie zapomniałeś, a pragnienie, które odczuwałem, było tak wielkie. Co za suka, że oni tak siebie pragną.
Miłość taka nie jest. Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Przyzwyczaiłam swoje serce do cierpienia. To jest tak szalone, że uległem.
-I to nie dla mnie.
-To sprawia, że chcę o tym porozmawiać, mimo że mnie to boli, jesteś moim odbiciem.
Mam wiele uwięzionych uczuć, które wolę zignorować i nie kontynuować tego w ten sposób.
Jestem daleki od tego, co mogłoby się wydarzyć.
Choć czas cofa mnie w tamto miejsce, to pojechałam do innego miasta, żeby dać Wam wytchnienie, którego mówicie, że tak bardzo potrzebujecie.
Jestem daleki od tego, co mogłoby się wydarzyć. -Cokolwiek może się wydarzyć.
Choć czas cofa mnie w tamto miejsce, to pojechałam do innego miasta, żeby dać Wam wytchnienie, którego mówicie, że tak bardzo potrzebujecie. Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Przyzwyczaiłam swoje serce do cierpienia. To jest tak szalone, że uległem. To nie dla mnie.
To sprawia, że chcę o tym porozmawiać, mimo że to boli, jesteś moim odbiciem.
Mam wiele uwięzionych uczuć, które wolę zignorować i nie kontynuować tego w ten sposób.
Jestem daleki od tego, co mogłoby się wydarzyć.
Choć czas cofa mnie w tamto miejsce, to pojechałam do innego miasta, żeby dać Wam wytchnienie, którego mówicie, że tak bardzo potrzebujecie.
Jestem daleki od tego, co mogłoby się wydarzyć. -Cokolwiek może się wydarzyć.
Choć czas cofa mnie w tamto miejsce, to pojechałam do innego miasta, żeby dać Wam wytchnienie, którego mówicie, że tak bardzo potrzebujecie.