Inne utwory od Douwe Bob
Inne utwory od Miss Montreal
Opis
Inżynier masteringu, inżynier miksowania, producent, inżynier, produkcja muzyczna, kompozytor Autor tekstów: Gordon Groothedde
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Douwe Bob
Wokalista: Miss Montreal
Kompozytor, autor tekstów: Stijn van Dalen
Kompozytor, autor tekstów: Sanne Hans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, go outside, look at the sky 'cause you just won't believe your eyes.
I'm so glad you called me tonight.
It's the biggest moon I've ever seen. A shining light, a Christmas tree.
How I wish that I was there by your side.
Even though we're a thousand miles apart.
I could pack up my bags and get in the car.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
You shouldn't be alone this time of year.
We'll be laying by the fireplace. I'll hold you tight, I'll kiss your face.
Sing along to Christmas songs and Let It Snow.
Outside a freezing winter storm and I'll be there to keep you warm.
I can't wait to never let you go.
Even though we're a thousand miles apart.
I could pack up my bags and get in the car.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
You shouldn't be alone this time of year.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, wyjdź na zewnątrz, spójrz w niebo, bo nie uwierzysz własnym oczom.
Tak się cieszę, że zadzwoniłeś do mnie dziś wieczorem.
To największy księżyc, jaki kiedykolwiek widziałem. Świecące światło, choinka.
Jak bardzo chciałbym być przy Tobie.
Mimo, że dzieli nas tysiąc mil.
Mógłbym spakować walizki i wsiąść do samochodu.
Zdążę dziś wieczorem w samą porę, żeby cię pocałować w świetle bożonarodzeniowych świateł.
Proszę, po prostu wróć do domu, bo cię tu potrzebuję.
Nie powinieneś być sam o tej porze roku.
Będziemy leżeć przy kominku. Przytulę Cię mocno, pocałuję Cię w twarz.
Śpiewaj świąteczne piosenki i Let It Snow.
Na zewnątrz mroźna zimowa burza, a ja będę tam, aby cię ogrzać.
Nie mogę się doczekać, aż nigdy nie pozwolę ci odejść.
Mimo, że dzieli nas tysiąc mil.
Mógłbym spakować walizki i wsiąść do samochodu.
Zdążę dziś wieczorem w samą porę, żeby cię pocałować w świetle bożonarodzeniowych świateł.
Proszę, po prostu wróć do domu, bo cię tu potrzebuję.
Zdążę dziś wieczorem w samą porę, żeby cię pocałować w świetle bożonarodzeniowych świateł.
Proszę, po prostu wróć do domu, bo cię tu potrzebuję.
Nie powinieneś być sam o tej porze roku.