Inne utwory od Mart Hoogkamer
Opis
Producent: Bart Janssen
Kompozytor: Billy Dans
Autor tekstów: Billy Dans
Autor tekstów: Mart Hoogkamer
Kompozytor: Mart Hoogkamer
Kompozytor: Bart Janssen
Autor tekstów: Bart Janssen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
De
Kerstman, die staat al klaar. Ik herken hem aan zijn witte baard.
In het rood, hij neemt cadeautjes mee. Want Kerstfeest is voor iedereen.
Ben je zwart, wit, arm of rijk? Alle mensen zijn gelijk.
Voel de warmte, hoor de deurbel gaan. Ik kijk naar buiten, zie een sneeuwpop staan.
Het lijkt een eeuwigheid geleden. Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Onderweg, hij zit op zijn slee.
Maak je niet druk, hij heeft voor iedereen wat mee. Het is hier gezellig. Eten staat al klaar. Kijk ze genieten.
Ik heb mijn best gedaan. Het lijkt een eeuwigheid geleden.
Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Tłumaczenie na język polski
The
Święty Mikołaj, on jest już gotowy. Poznaję go po białej brodzie.
Ubrany na czerwono przynosi prezenty. Bo Święta Bożego Narodzenia są dla wszystkich.
Czy jesteś czarny, biały, biedny czy bogaty? Wszyscy ludzie są równi.
Poczuj ciepło, usłysz dzwonek do drzwi. Patrzę na zewnątrz i widzę bałwana.
Wydaje się, że minęła wieczność. Co mi się o tym śniło?
Wszystkie dzieci się bawią, a my oglądamy „Kevin sam w domu”.
Wspólnie świętujemy Boże Narodzenie. Najpiękniejsze dni w roku.
Na chwilę zapominamy o wszelkich zmartwieniach.
Wspólnie świętujemy Boże Narodzenie. Razem przy kominku.
Już teraz wiemy na pewno, że znów są Święta Bożego Narodzenia.
Po drodze siada na sankach.
Nie martw się, on ma coś dla każdego. Jest tu przytulnie. Jedzenie jest już gotowe. Zobacz, jak się bawią.
Zrobiłem co w mojej mocy. Wydaje się, że minęła wieczność.
Co mi się o tym śniło?
Wszystkie dzieci się bawią, a my oglądamy „Kevin sam w domu”.
Wspólnie świętujemy Boże Narodzenie. Najpiękniejsze dni w roku.
Na chwilę zapominamy o wszelkich zmartwieniach.
Wspólnie świętujemy Boże Narodzenie. Razem przy kominku.
Już teraz wiemy na pewno, że znów są Święta Bożego Narodzenia.
Wspólnie świętujemy Boże Narodzenie. Razem przy kominku.
Już teraz wiemy na pewno, że znów są Święta Bożego Narodzenia.