Inne utwory od Lazy Ed
Inne utwory od Petre Stefan
Opis
Producent: Mario Dorian
Kompozytor: Petre Stefan
Kompozytor: Mandache Eduard
Autor tekstów: Petre Stefan
Autor tekstów: Mandache Eduard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dacă buzele tale ar fi otravă, iar eu nu aș mai avea antidotul, ți-aș cere să mă mai săruți o dată.
Să mor fericit și otrăvit pe loc.
E serotonină așa ca efet.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc. Altă noapte, alte mesaje șterse, alte iubiri secrete.
Las lumina lunii și toate stele, iubire, să mă îmbețe. Totul e fals în jur.
Adevăr printre minciuni.
Armele tale sunt arme letale, sunt flori ilegale, substanțe interzise.
Serotonin vrea să nu moară, baby, buzele tale nu trebuiesc atinse.
Arme letale sunt arme letale.
Sunt flori ilegale, substanțe interzise, interzise, interzise, interzise. E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret.
Ești codeină, mă miști să mă încet. Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest.
Expir pe pielea ta și se face condens. Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Am vrut pastile, alcoolul și toate prostiile. Niciuna nu e ca otrava ta. Să nu bag capul pe pernă cu zilele.
Și poate îmi place, dar în același timp singur îmi mănâncă zilele.
Fără rezultat, ceva ce nu pot cumpăra nici cu toate hârtiile.
Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Știu câte ții în tine și nici tu n-ai cui să i le zici. Ultima dată când mă simți n-o să mă mai vezi încă o dată pe aici.
Te mai trag în piept o dată, după-ți dau pas, tu vezi să nu-l stingi.
E serotonină, așa ca efect.
Ești oxidocină când te secret. Ești codeină, mă miști să mă încet.
Ești cocaină, a doua zi regret.
Când aspir să te inspir, sunt în delir și manifest. Expir pe pielea ta și se face condens.
Te ud, te trag de păr și la ureche îți șoptesc.
Îmi știi filmul, ritmul, nu pot să mă opresc.
Tłumaczenie na język polski
Gdyby twoje usta były trucizną, a ja nie miałbym antidotum, poprosiłbym cię o pocałowanie mnie jeszcze raz.
Umrzeć szczęśliwy i zatruty na miejscu.
To działanie serotoniny.
Kiedy wydzielasz, jesteś oksytocyną. Jesteś kodeiną, zmuszasz mnie do zwolnienia.
Jesteś kokainą, następnego dnia tego żałujesz.
Kiedy pragnę Cię zainspirować, mam delirium i manifestację. Wydychają na skórze i tworzą się kondensacje.
Zmocz Cię, pociągnij za włosy i szepnij do ucha.
Znasz mój film, ten rytm, nie mogę przestać. Kolejna noc, inne usunięte wiadomości, inne sekretne miłości.
Pozwalam światłu księżyca i wszystkim gwiazdom, kochanie, upić mnie. Wszystko wokół jest fałszywe.
Prawda wśród kłamstw.
Twoja broń to śmiercionośna broń, nielegalne kwiaty i zakazane substancje.
Serotonina nie chce umrzeć, kochanie, twoich ust nie należy dotykać.
Zabójcza broń to zabójcza broń.
Są to kwiaty nielegalne, substancje zakazane, zakazane, zakazane, zakazane. To serotonina, więc efekt.
Kiedy wydzielasz, jesteś oksytocyną.
Jesteś kodeiną, zmuszasz mnie do zwolnienia. Jesteś kokainą, następnego dnia tego żałujesz.
Kiedy pragnę Cię zainspirować, mam delirium i manifestację.
Wydychają na skórze i tworzą się kondensacje. Zmocz Cię, pociągnij za włosy i szepnij do ucha.
Znasz mój film, ten rytm, nie mogę przestać.
Chciałem pigułki, alkohol i całe to gówno. Żadna nie jest taka jak twoja trucizna. Żebym nie kładł głowy na poduszce przez kilka dni.
I może mi się to podoba, ale jednocześnie samotnie pożera mi dni.
Żadnego rezultatu, coś, czego nie mogę kupić nawet przy wszystkich gazetach.
Kiedy ostatni raz mnie poczujesz, nie zobaczysz mnie już więcej.
Wiem, ile w sobie kryjesz, ale też nie masz komu o tym powiedzieć. Kiedy ostatni raz mnie poczujesz, nie zobaczysz mnie już więcej.
Jeszcze raz pociągam Cię w klatkę piersiową, po czym daję krok, a ty pilnuj, żeby go nie wyłączyć.
To serotonina, więc efekt.
Kiedy wydzielasz, jesteś oksytocyną. Jesteś kodeiną, zmuszasz mnie do zwolnienia.
Jesteś kokainą, następnego dnia tego żałujesz.
Kiedy pragnę Cię zainspirować, mam delirium i manifestację. Wydychają na skórze i tworzą się kondensacje.
Zmocz Cię, pociągnij za włosy i szepnij do ucha.
Znasz mój film, ten rytm, nie mogę przestać.