Inne utwory od Tems
Opis
Powiązany wykonawca: Tems
Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów: Temilade Openiyi
Autor tekstów i kompozytor: Ronald Banful
Autor tekstów i kompozytor: Alastair O'Donnell
Producent: Guiltybeatz
Producent: AoD
Inżynier miksowania: Spax
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Where were you when there was no one around?
Where were you when I needed someone down?
What were you doing when nobody gave a damn?
What were- (what were-, what were-, what were-), mm
What were-, now you're begging me to take a chance
What were you doing that you didn't have my back?
What were-, now you remember that you had a friend
What were- (what were-, what were-, what were-), ooh, yeah
Unbeliever-ever-ay-ever-ay
Undertaker-aker-ay-taker-ay
No ambition, he's a loser, ay
No ambition
But he love it when I call him "Big Daddy"
Big Daddy, what's the deal, Daddy?
Big Daddy, jump for me, Daddy
Drop something for me, Daddy
Big Daddy (oh, yeah, yeah)
Ooh, are you high on a mountain to be calling me?
Ooh, you may look like you're breathing, but you're dead to me
Ooh, you thought you could trap me, but I left you behind
Don't reach out to me now
Unbeliever, but you love it
Love the way you give me nothing
Unbeliever, but you love it
Love the way I-
Don't you love it when I call you "Big Daddy"? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), what's the deal, Daddy? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), jump for me, Daddy (oh, yeah)
Drop something (oh, yeah) for me, Daddy (oh, yeah)
You think that you hiding
Just because I'm silent
That's the way I like it
Maybe you should try it
Maybe you should call me "Big Daddy"
Big Daddy (oh, yeah), what's the deal, Daddy? (Oh, yeah)
Big Daddy (oh, yeah), jump for me, Daddy (oh, yeah)
Drop something (oh, yeah) for me, Daddy (oh, yeah)
Big Daddy
Tłumaczenie na język polski
Gdzie byłeś, gdy nikogo nie było w pobliżu?
Gdzie byłeś, kiedy potrzebowałem kogoś na dole?
Co robiłeś, kiedy nikogo to nie obchodziło?
Jakie były- (jakie były-, jakie były-, jakie były-), mm
Co było-, teraz błagasz mnie, abym zaryzykował
Co robiłeś, że nie wspierałeś mnie?
Co było-, teraz przypominasz sobie, że miałeś przyjaciela
Jakie były- (jakie były-, jakie były-, jakie były-), ooh, tak
Niewierzący-zawsze-ay-ever-ay
Undertaker-aker-ay-taker-ay
Brak ambicji, jest frajerem, ay
Brak ambicji
Ale on uwielbia, kiedy mówię do niego „Wielki Tatusiu”
Big Daddy, o co chodzi, tatusiu?
Wielki Tatusiu, skacz dla mnie, tatusiu
Podrzuć coś dla mnie, tatusiu
Wielki Tatuś (och, tak, tak)
Och, czy jesteś wysoko na górze, żeby do mnie dzwonić?
Och, możesz wyglądać, jakbyś oddychał, ale dla mnie jesteś martwy
Ooh, myślałeś, że możesz mnie złapać w pułapkę, ale zostawiłem cię
Nie kontaktuj się ze mną teraz
Niewierzący, ale kochasz to
Kocham sposób, w jaki nic mi nie dajesz
Niewierzący, ale kochasz to
Kocham sposób w jaki ja-
Nie lubisz, kiedy mówię do ciebie „Wielki Tatusiu”? (Och, tak)
Big Daddy (och, tak), o co chodzi, tatusiu? (Och, tak)
Big Daddy (och, tak), skacz dla mnie, tatusiu (och, tak)
Rzuć coś (och, tak) dla mnie, tato (och, tak)
Myślisz, że się ukrywasz
Tylko dlatego, że milczę
Właśnie tak mi się podoba
Może powinieneś spróbować
Może powinieneś mówić do mnie „Wielki Tatusiu”
Big Daddy (och, tak), o co chodzi, tatusiu? (Och, tak)
Big Daddy (och, tak), skacz dla mnie, tatusiu (och, tak)
Rzuć coś (och, tak) dla mnie, tato (och, tak)
Wielki Tatuś