Inne utwory od Lil Baby
Opis
Rapwokalista: Lil Baby
Producent: 43Juice
Producent: Souli
Inżynier nagrań: Zeus
Inżynier miksowania: Mattazik Muzik
Inżynier miksowania: Thomas „Tillie” Mann
Miksowanie Drugi inżynier: Stephen „Dot Com” Farrow
Miksowanie Drugi inżynier: Princeton „Perfect Harmony” Terry
Miksowanie Drugi inżynier: Anthony Tran
Inżynier masteringu: Colin Leonard
A&R: Kenoe Jordan
Oraz Radministrator: Liz Isik
Kompozytor, autor tekstów: Dominique Jones
Kompozytor, autor tekstów: Bryan Simmons
Kompozytor, autor tekstów: Josiah Rutherford
Kompozytor, autor tekstów: Angelo Emanuel Kusko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Real Atlanta, I'm from a zone, right up the street from the dome (I'm from the 4)
Came up gettin' our hustle on, living legend off of strong
Bro still sellin' bricks, can't knock his hustle, shit to each his own
Lot of fake love, they only call you when they need a loan
Bro in the box ready to come home, for now he livin' through a phone (free the bro)
Told me he ain't worried 'bout no nigga unless he can fly a drone
Know them young niggas look up to me, so I can't lead 'em on
Watchin' what I talk about, I'm the leader, so I can't tell 'em wrong
Young crew they break in cars (strikers), jack boys they still robbin'
G Dawg 'dem been gone for damn near a dub and they steady mobbin'
Shit wasn't always great, I had to wait, I stayed down for my come up
Every day, I'm paper chasin', my bank account need another comma
Tryna stay away from the drama, never runnin' from my karma
Anything I did, I stand behind it, momma raised a G
Coward is something I'll never be, Hellcat spinnin' up the street
Trackhawk bulletproof the Jeep, none of this shit ain't come with ease
My bitch told me, she won't never leave, now she on another team
Saw my pain, it made me t'd, never been a one to grieve (no)
Naked bitches on my feed, I'on like her unless she mean
Trust issues, I'on fuck with people (I can't), blame it on the shit I seen (I seen it all)
Had Fannie watchin' my food savings while she was pregnant with dude baby
But it wasn't no food savin', whole lotta green shit
Tryna shake my demons, keep callin' the lean man
Keep rollin' this weed up, I been through some real shit
Come home to the lights off, furniture in the front yard (eviction)
Had to stay in hotels, daddy wasn't nowhere around
My momma a real gangster, she held it together (she did), no matter the circumstance, yeah
Superstar, fill up the stands, goin' for it when I get the chance
Dog shit stay in my pants, in my hand, in my bag
I still got my first advance, showin' bro how to buy some land
We gotta make this money last, hate you let them niggas gas you
Get rich while I duck the task force, what more can a nigga ask for?
Belt to ass, we really tap shit, majority of these niggas cappin'
Really put it down on Plaza, really put in down on Bridges
Really put it down on Sparks, 'round my way, I'm a livin' legend
ROTC, bro, them steppin', all the secrets I done kept 'em
Where them bags at, I'll go get 'em, bring 'em back, let brodem sell 'em
Every day, I'm fightin' the devil, put that lil' bitch on a pedestal
Won't do it again, never, shit gettin' real, I'm movin' careful
Yeah
Tłumaczenie na język polski
Real Atlanta, jestem ze strefy, naprzeciwko kopuły (jestem z 4)
Przybyłem, rozkręcając nasz zgiełk, żywa legenda stała się silna
Bracie nadal sprzedaje cegły, nie może się otrząsnąć, każdy ma swoje gówno
Dużo fałszywej miłości, dzwonią do ciebie tylko wtedy, gdy potrzebują pożyczki
Brat w pudełku, gotowy do powrotu do domu, na razie żyje telefonem (uwolnij brata)
Powiedział mi, że nie martwi się o żadnego czarnucha, chyba że potrafi latać dronem
Wiem, że te młode czarnuchy mnie podziwiają, więc nie mogę ich zwodzić
Obserwując to, o czym mówię, jestem liderem, więc nie mogę im powiedzieć, że się mylą
Młoda załoga włamuje się do samochodów (napastnicy), Jack Boys wciąż okradają
G Dawg „nie było ich prawie w dubie, a oni ciągle mobbinują”
Cholera, nie zawsze było wspaniale, musiałem poczekać, zostawałem na dole, aż nadejdzie
Codziennie gonię za papierami, moje konto bankowe potrzebuje kolejnego przecinka
Próbuję trzymać się z daleka od dramatu, nigdy nie uciekając od mojej karmy
Cokolwiek zrobiłem, stoję za tym, mama podniosła G
Tchórz to coś, czym nigdy nie będę, Hellcat kręcący się po ulicy
Trackhawk kuloodporny Jeep, nic z tego gówna nie przychodzi łatwo
Moja suka powiedziała mi, że nigdy nie odejdzie, teraz jest w innej drużynie
Widziałem mój ból, to mnie skłoniło, nigdy nie byłem osobą, która może się smucić (nie)
Nagie suki na moim kanale, lubię ją, chyba że ma na myśli
Problemy z zaufaniem, pierdolę się z ludźmi (nie mogę), zrzucam winę na to gówno, które widziałem (widziałem to wszystko)
Fannie obserwowała moje oszczędności na jedzeniu, kiedy była w ciąży z kolesiem
Ale to nie było żadne oszczędzanie jedzenia, całe mnóstwo zielonego gówna
Próbuję otrząsnąć się z moich demonów, wciąż dzwonię do szczupłego mężczyzny
Rób to dalej, przeżyłem naprawdę gówno
Wróć do domu, zgaś światło, meble na podwórku (eksmisja)
Musiałem nocować w hotelach, taty nie było nigdzie w pobliżu
Moja mama jest prawdziwym gangsterem, trzymała się razem (udała się), bez względu na okoliczności, tak
Supergwiazda, zapełnij trybuny i walcz, gdy tylko nadarzy się okazja
Psie gówno zostaje w moich spodniach, w dłoni, w torbie
Wciąż dostałem pierwszą zaliczkę, pokazując bracie, jak kupić trochę ziemi
Musimy sprawić, żeby te pieniądze przetrwały, nienawidzę cię, pozwalasz tym czarnuchom cię gazować
Bogać się, podczas gdy ja unikam grupy zadaniowej. O co więcej czarnuch może prosić?
Od pasa do tyłka, naprawdę klepiemy gówno, większość tych czarnuchów gra
Naprawdę położyłem to na Plaza, naprawdę położyłem się na Bridges
Naprawdę zwaliłem to na Sparksa, „Jestem żywą legendą”.
ROTC, bracie, podchodzą, wszystkie sekrety, które zrobiłem, zatrzymały ich
Tam, gdzie są, pójdę po nie, przywiozę je z powrotem i pozwolę Brodemowi je sprzedać
Każdego dnia walczę z diabłem, postaw tę małą sukę na piedestale
Nie zrobię tego więcej, nigdy, cholera staje się rzeczywistością, poruszam się ostrożnie
Tak