Inne utwory od Berk Çolak
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Laden Saraçoğlu
Producent studyjny: Berk Çolak
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Arkamdan koşuşturdun. Sanırım aşık oldun.
Seni göklerde ararken, bir anda yerde buldum. Hadi sar beni kollarına. Bana bağlı mısın sen yoksa?
Gözlerini kaçırmadan, başını omzuma yasla. Diz çöker önümde, elleri elimde.
Kalbimin atışını hisseder içinde. Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri.
Of bir bakışla içim nasıl titredi. Diz çöker önümde, elleri elimde. Kalbimin atışını hisseder içinde.
Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri. Of bir bakışla içim nasıl titredi.
Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim. Kalbim hepsini hissetti.
Başka bir yol mu bu izlediğim? Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Kalbim hepsini hissetti. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Just watch it, I can do it. My baby let me prove it. With you it just feels so right.
Love's a game, we both knew it. Yakına gelip fısılda. Sana bağlı mıyım ben yoksa?
Gözlerini kaçırmadan, başını omzuma yasla. Diz çöker önümde, elleri elimde.
Kalbimin atışını hisseder içinde. Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri.
Of bir bakışla içim nasıl titredi. Diz çöker önümde, elleri elimde. Kalbimin atışını hisseder içinde.
Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri. Of bir bakışla içim nasıl titredi.
Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim. Kalbim hepsini hissetti.
Başka bir yol mu bu izlediğim? Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Kalbim hepsini hissetti. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Tłumaczenie na język polski
Pobiegłeś za mną. Myślę, że się zakochałeś.
Kiedy szukałem Cię na niebie, nagle znalazłem Cię na ziemi. Chodź, owiń mnie ramionami. Czy jesteś ode mnie zależny czy nie?
Nie odwracając wzroku, oprzyj głowę na moim ramieniu. Klęka przede mną, trzymając ręce w moich.
Czuje, jak bije moje serce w środku. Nie pisał, nie rysował, nie podcinał oczu.
Och, jak się wzdrygnęłam od jednego spojrzenia. Klęka przede mną, trzymając ręce w moich. Czuje, jak bije moje serce w środku.
Nie pisał, nie rysował, nie podcinał oczu. Och, jak się wzdrygnęłam od jednego spojrzenia.
Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie. Moje serce czuło to wszystko.
Czy to kolejna ścieżka, którą podążam? Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie.
Moje serce czuło to wszystko. Czy to kolejna ścieżka, którą podążam?
Ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach. Czy to kolejna ścieżka, którą podążam?
Ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach. Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie.
Po prostu uważaj, mogę to zrobić. Moje dziecko, pozwól mi to udowodnić. Z tobą jest po prostu tak dobrze.
Miłość to gra, oboje o tym wiedzieliśmy. Podejdź bliżej i szepcz. Czy jestem od Ciebie zależny czy nie?
Nie odwracając wzroku, oprzyj głowę na moim ramieniu. Klęka przede mną, trzymając ręce w moich.
Czuje, jak bije moje serce w środku. Nie pisał, nie rysował, nie podcinał oczu.
Och, jak się wzdrygnęłam od jednego spojrzenia. Klęka przede mną, trzymając ręce w moich. Czuje, jak bije moje serce w środku.
Nie pisał, nie rysował, nie podcinał oczu. Och, jak się wzdrygnęłam od jednego spojrzenia.
Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie. Moje serce czuło to wszystko.
Czy to kolejna ścieżka, którą podążam? Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie.
Moje serce czuło to wszystko. Czy to kolejna ścieżka, którą podążam?
Ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach. Czy to kolejna ścieżka, którą podążam?
Ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach. Powiedziałem, co czuję, czego chcę, kochanie, to jest inne uczucie.