Inne utwory od YG Pablo
Opis
Kompozytor: 1nobuddy
Autor tekstów: YG Pablo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Bébé peux-tu die pour moi?
Si je prends les armes est-ce que tu pars en guerre pour moi?
J'perds tous mes repères sans toi
Si t'es sincère j'espère que tu m'attendras
Codeine dans l'cœur, Purple Reign
J'suis dans l'fond du block
Baby viens m'voir, viens m'voir
J'traîne avec les youvois dans la zone
Qui n'ont même plus d'cœur dans l'square, dans l'square yeah
Tu m'regardes j'me sens ensorcelé
J'encaisse chaque semaine
C'est comme si j'passe au dessus des barbelés
Tu m'regardes avec un visage si pur
La vie sans toi c'est dur
J'fais que raser les murs, wow
J'ai beau recompter
Tu prends toujours un coin dans ma tête
J'ai beau dépenser
J'sais toujours pas quoi faire pour te plaire
Les gars qu't'as fréquentés
Ils arriveraient même pas à ma semelle
Bébé j'ai d'quoi changer ta vie
J'ai des liasses arc-en-ciel
Tard la night j'évite mes démons
Je slalome à plus de 190
Baby j'peux pas t'noter
Tu vaux bien plus qu'un dix
Tard la night j'évite mes démons
Je slalome à plus de 190
Oh-oh-oh-oh, yeah
Bébé peux-tu die pour moi?
Si je prends les armes est-ce que tu pars en guerre pour moi?
J'perds tous mes repères sans toi
Si t'es sincère j'espère que tu m'attendras
Codeine dans l'cœur, Purple Reign
J'suis dans l'fond du block
Baby viens m'voir, viens m'voir
J'traîne avec les youvois dans la zone
Qui n'ont même plus d'cœur dans l'square, dans l'square yeah
J'ai beau recompter
Tu prends toujours un coin dans ma tête
Les gars qu't'as fréquentés
Ils arriveraient même pas à ma semelle
J'ai beau recompter
Tu prends toujours un coin dans ma tête
Les gars qu't'as fréquentés
Ils arriveraient même pas à ma semelle
Tłumaczenie na język polski
Tak
Kochanie, czy możesz dla mnie umrzeć?
Jeśli chwycę za broń, pójdziesz dla mnie na wojnę?
Bez ciebie tracę orientację
Jeśli jesteś szczery, mam nadzieję, że na mnie zaczekasz
Kodeina w sercu, Purple Reign
Jestem na tyłach bloku
Kochanie, przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Spotykam się z Youvois w okolicy
Którzy już nawet serca nie mają na placu, na placu tak
Patrzysz na mnie, czuję się oczarowany
Wypłacam co tydzień
To tak, jakbym przechodził po drutach kolczastych
Patrzysz na mnie z taką czystą twarzą
Życie bez ciebie jest trudne
Po prostu burzę ściany, wow
Znowu mogę liczyć
Zawsze zajmujesz miejsce w mojej głowie
Chociaż wydaję
Nadal nie wiem, co zrobić, żeby cię zadowolić
Faceci, z którymi się spotykałaś
Nie dosięgłyby nawet mojej podeszwy
Kochanie, mam coś, co odmieni Twoje życie
Mam tęczowe paczki
Późną nocą unikam moich demonów
Slalom osiągam na poziomie ponad 190
Kochanie, nie mogę cię ocenić
Jesteś wart więcej niż dziesiątka
Późną nocą unikam moich demonów
Slalom osiągam na poziomie ponad 190
Och, och, och, tak
Kochanie, czy możesz dla mnie umrzeć?
Jeśli chwycę za broń, pójdziesz dla mnie na wojnę?
Bez ciebie tracę orientację
Jeśli jesteś szczery, mam nadzieję, że na mnie zaczekasz
Kodeina w sercu, Purple Reign
Jestem na tyłach bloku
Kochanie, przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
Spotykam się z Youvois w okolicy
Którzy już nawet serca nie mają na placu, na placu tak
Znowu mogę liczyć
Zawsze zajmujesz miejsce w mojej głowie
Faceci, z którymi się spotykałaś
Nie dosięgłyby nawet mojej podeszwy
Znowu mogę liczyć
Zawsze zajmujesz miejsce w mojej głowie
Faceci, z którymi się spotykałaś
Nie dosięgłyby nawet mojej podeszwy