Inne utwory od morgendie
Opis
Inżynier dźwięku: Павло Краснощок
Muzyk: Павло Краснощок
Kompozytor: Павло Краснощок
Autor tekstu: Скрипін Олексій
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Виростає сонце за домами, ми не знаємо, куди йти.
Буде море чистої води, і померти у ній.
Кіловати ми даруєм світло, замалюю кров'ю ніч.
Я фіксую crazy vibe, я цілую Harry Style.
Ооо, і рвати світ з землі, я планую кожен день.
Тільки ти мені скажи, коли у тебе вихідні. Коли у тебе вихідні.
У вихідні.
Тане східце неба, я приймаю вода більше.
Ніч буде прохолодна, дотягну, не згадуй це.
Пропалини на моїй шкірі залишаться на вечір цей.
Неважливо, що буде завтра, менше світ і менше це.
Цілуй мене в плечі, в хаті буде душно.
Зривай з мене ніч, рви мою останню сорочку.
Ми помремо з писком, тоді ми відригу, але я хочу ще, ще раз пікніку.
Коли у тебе вихідні.
Коли у тебе вихідні. І рвати світ з землі, я планую кожен день.
Тільки ти мені скажи, коли у тебе вихідні. S,
P, O,
K, U, S, Y,
O.
Коли у тебе вихідні.
Коли у тебе вихідні. Коли у тебе вихідні.
Коли у тебе вихідні.
Tłumaczenie na język polski
Słońce wschodzi za domami, nie wiemy dokąd iść.
Będzie morze czystej wody i umrzecie w nim.
Dajemy kilowaty światła, maluję noc krwią.
Wychwytuję szaloną atmosferę, całuję Harry'ego Style.
Aha, i oderwij świat od ziemi, planuję każdy dzień.
Tylko ty mówisz mi, kiedy masz dzień wolny. Kiedy masz weekend?
W weekendy.
Niebo się topi, piję więcej wody.
Noc będzie chłodna, dam radę, nie wspominaj o tym.
Rany na mojej skórze pozostaną do wieczora.
It doesn't matter what happens tomorrow, less the world and less this.
Pocałuj mnie w ramiona, w domu będzie duszno.
Wyrwij ze mnie noc, rozerwij moją ostatnią koszulę.
Będziemy piszczeć, potem bekać, ale chcę jeszcze jeden, jeszcze jeden piknik.
Kiedy masz weekend?
Kiedy masz weekend? I zedrzeć świat z ziemi, planuję każdy dzień.
Tylko ty mówisz mi, kiedy masz dzień wolny. S,
P, O,
K, U, S, Y,
O.
Kiedy masz weekend?
Kiedy masz weekend? Kiedy masz weekend?
Kiedy masz weekend?