Inne utwory od Thee Marloes
Opis
Główny artysta: Thee Marloes
Producent: Sinatrya Dharaka
Kompozytor, autor tekstów: Natassya Sianturi
Kompozytor, autor tekstów: Sinatrya Dharaka
Kompozytor, autor tekstów: Tommy Satwick
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Menua bukanlah pilihan.
Daun gugur dan berjatuhan.
Tak lagi temu di persimpangan.
Kisah henti di tengah jalan.
Tersisa aman yang sakan.
Tentang hasrat, cita, doa, dan mimpi.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Bagai sungai mengalir lambat.
Langkah ini tak lagi cepat.
Detik menit terasa berat.
Ku genggam waktuku dengan erat.
Tersisa aman yang sakan.
Tentang hasrat, cita, doa, dan mimpi.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Tłumaczenie na język polski
Starzenie się nie wchodzi w grę.
Liście opadają i opadają.
Koniec ze spotkaniami na skrzyżowaniach.
Historia kończy się w połowie.
To, co zostało, jest bezpieczne.
O pragnieniach, aspiracjach, modlitwach i marzeniach.
Z biegiem czasu to minęło.
Nadzieja i zwątpienie staną się jednym.
Jak wolno płynąca rzeka.
Ten krok nie jest już szybki.
Minuty wydawały się ciężkie.
Trzymam mocno swój czas.
To, co zostało, jest bezpieczne.
O pragnieniach, aspiracjach, modlitwach i marzeniach.
Z biegiem czasu to minęło.
Nadzieja i zwątpienie staną się jednym.
Z biegiem czasu to minęło.
Nadzieja i zwątpienie staną się jednym.