Inne utwory od Fahimi
Inne utwory od Alfie Zumi
Opis
Producent: Jan Grączyński
Kompozytor: Martyna Pakuła
Kompozytor: Jan Grączyński
Autor tekstu: Martyna Pakuła
Inżynier miksu: Jan Grączyński
Inżynier masteringu: Jan Grączyński
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Whatever you like.
Pejam mata, bayang ada. Bintang malam terang di udara.
Langkah dekat tapi jauh rasa. Tanya hati semua tak kena.
Oh susahlah cakap susah nak ubah. Bila semua rasa tak berubah.
Orang sekeliling buat aku lelah. Tapi aku tahu aku takkan goyah.
Whatever you like, you can do what you want. Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Whatever you like, semua ini takkan jatuh.
Aku pegang mimpi walau aku sendiri. It's alright, it's alright, it's alright.
Whatever you like. It's alright, it's alright, it's alright.
Jatuh bangun terpaksa sendiri. Kena aku akui untuk berikrar.
But it's alright jadi aku boleh. Benda tak tak boleh I'm gonna make sure I'm okay. Yeah.
It's alright dan segala mengada.
Left or right kupakakan kerinda. Whatever you like aku tak kira.
Cerita boleh karang semula. Whatever you like, you can do what you want.
Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Whatever you like, semua ini takkan jatuh. Aku pegang mimpi walau aku sendiri.
It's alright, it's alright, it's alright. Whatever you like.
It's alright, it's alright, it's alright, alright. Whatever you like. Ooh.
Whatever you like.
Whatever you like, you can do what you want. Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Whatever you like, semua ini takkan jatuh.
Aku pegang mimpi walau aku sendiri.
It's alright, it's alright, it's alright.
Whatever you like.
It's alright, it's alright, it's alright.
Tłumaczenie na język polski
Cokolwiek lubisz.
Pejam mata, Bayang Ada. Bintang malam terang di udara.
Langkah dekat tapi jauh rasa. Tanya hati semua tak kena.
Och, susahlah cakap susah nak ubah. Bila semua rasa tak berubah.
Orang sekliling buat aku lelah. Tapi aku tahu aku takkan goyah.
Cokolwiek lubisz, możesz robić, co chcesz. Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Cokolwiek chcesz, semua ini takkan jatuh.
Aku pegang mimpi walau aku sendiri. Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku.
Cokolwiek lubisz. Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku.
Jatuh bangun terpaksa sendiri. Kena aku akui untuk berikrar.
Ale wszystko w porządku, jadi aku boleh. Benda tak tak boleh Upewnię się, że ze mną wszystko w porządku. Tak.
Wszystko w porządku, dan segala mengada.
Lewy lub prawy kupakakan kerinda. Cokolwiek lubisz, aku tak kira.
Cerita boleh karang semula. Cokolwiek lubisz, możesz robić, co chcesz.
Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Cokolwiek chcesz, semua ini takkan jatuh. Aku pegang mimpi walau aku sendiri.
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku. Cokolwiek lubisz.
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku, w porządku. Cokolwiek lubisz. Ooch.
Cokolwiek lubisz.
Cokolwiek lubisz, możesz robić, co chcesz. Aku tetap jalan, aku takkan lemah.
Cokolwiek chcesz, semua ini takkan jatuh.
Aku pegang mimpi walau aku sendiri.
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku.
Cokolwiek lubisz.
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku.