Inne utwory od Wincent Weiss
Opis
Producent, kompozytor: Rych
Kompozytor, producent: Mondee
Producent: Björn Olson
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Robin Schmidt
Kompozytor, autor tekstów: Wincent Weiss
Kompozytor, autor tekstów: Chris James
Autor tekstu: Takt32
Autor tekstów: Mike Busse
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich lass ein'n Fußabdruck vor deiner Tür
Ja, vielleicht ist er schon weggespült
Doch es bleibt dieses eine Gefühl
Ich nehm immer ein Stück mit von dir
Schlagen deine Well'n hoch, sagt der Wind davor Bescheid
Dein Herz ist viel zu groß, ich hör's auch rauschen, wenn du schweigst
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst, wo du bist
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Ich blick durch deine Augen auf den Grund
Steine auf mei'm Weg, treiben schwerelos herum
Du bleibst auch bei mir, wenn die Sonne schrumpft
Und der Horizont malt nur für uns, ja
Du brauchst nur den Mond, kein Latern'nlicht, das scheint
Bist die Ruhe in Person, wenn die Welt da draußen schreit
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst da, wo du bist, ja
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Tłumaczenie na język polski
Zostawię ślad przed twoimi drzwiami
Tak, może już zostało zmyte
Ale to jedno uczucie pozostaje
Zawsze zabieram ze sobą cząstkę Ciebie
Jeśli twoje fale osiągną wysoką wysokość, wiatr ci to powie
Twoje serce jest o wiele za duże, słyszę jego bicie, gdy milczysz
Nie mam pojęcia, czy tęsknisz za mną
Ponieważ zostajesz tam, gdzie jesteś
Uciekaj czasami
Ale wiem dokładnie, skąd pochodzę
Nie byłem tu przez długi czas
Cholera, brakuje mi części
Ty mi powiedz
Hej, brzmię bardzo podobnie do ciebie
Dałeś tak wiele, nic nie tracąc
Zawsze tam byłeś, bez względu na wszystko
Nie byłem tu przez długi czas
Ale wracam do ciebie
Patrzę Twoimi oczami na dół
Kamienie na mojej ścieżce, unoszące się w nieważkości
Zostaniesz ze mną, nawet gdy słońce się kurczy
A horyzont maluje właśnie dla nas, tak
Wszystko czego potrzebujesz to księżyc, a nie światło latarni, które świeci
Jesteś uosobieniem spokoju, gdy świat na zewnątrz krzyczy
Nie mam pojęcia, czy tęsknisz za mną
Ponieważ zostajesz tam, gdzie jesteś, tak
Uciekaj czasem
Ale wiem dokładnie, skąd pochodzę
Nie byłem tu przez długi czas
Cholera, brakuje mi części
Ty mi powiedz
Hej, brzmię bardzo podobnie do ciebie
Dałeś tak wiele, nic nie tracąc
Zawsze tam byłeś, bez względu na wszystko
Nie byłem tu przez długi czas
Ale wracam do ciebie
Dałeś tak wiele, nic nie tracąc
Zawsze tam byłeś, bez względu na wszystko
Nie byłem tu przez długi czas
Ale wracam do ciebie