Inne utwory od Palaye Royale
Opis
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku, kompozytor, producent: Matthew Pauling
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Kompozytor, autor tekstów: Remington Leith
Kompozytor: Calum Hood
Kompozytor, autor tekstów: Remington Leith
Kompozytor: Matthew Pauling
Kompozytor: Calum Hood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Da da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da, da da da da da da
Day by day
And nothing seems to change
The same routine
I need to break the chains
And every day seems out of place
Is something wrong inside my brain?
I wanna smile without the pain
Take it away, please
Take it away, ay ay
I don't care if I'm afraid
I just wanna feel something
Push me out into the rain
I just wanna feel something
(Great, great!)
I just wanna feel something
(Great, great!)
I just wanna feel something
(Da da da da da da, da da da da da da)
I don't mind
I've waited all this time
I'm holding on
To something I know is right
And every day seems out of place
Is something wrong inside my brain?
I wanna smile without the pain
Take it away, please
Take it away, ay ay
I don't care if I'm afraid
I just wanna feel something
Push me out into the rain
I just wanna feel something
(Great, great!)
I just wanna feel something
(Great, great!)
I just wanna feel something
(Oh, oh, ooh)
I just wanna feel something
(Oh, oh, ooh)
I just wanna feel something
(Oh, oh, ooh)
I just wanna feel something
(Oh, oh, ooh)
Wanna feel something!
(Oh, oh, ooh)
I just wanna feel something!
(Ooh, ooh, ooh)
I just wanna feel something!
(Great, great, great) oh, oh, ooh
Wanna feel something
(Great, great, great) oh, oh, ooh
I just wanna feel something
Wanna feel something
Tłumaczenie na język polski
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Da da da da da, da da da da da
Dzień po dniu
I wygląda na to, że nic się nie zmieni
Ta sama rutyna
Muszę zerwać łańcuchy
I każdy dzień wydaje się nie na miejscu
Czy coś jest nie tak w moim mózgu?
Chcę uśmiechać się bez bólu
Zabierz to, proszę
Zabierz to, aj, aj
Nie obchodzi mnie, czy się boję
Chcę po prostu coś poczuć
Wypchnij mnie na deszcz
Chcę po prostu coś poczuć
(Świetnie, świetnie!)
Chcę po prostu coś poczuć
(Świetnie, świetnie!)
Chcę po prostu coś poczuć
(Da da da da da da, da da da da da)
Nie przeszkadza mi to
Czekałem cały ten czas
Trzymam się
Do czegoś, co wiem, że jest słuszne
I każdy dzień wydaje się nie na miejscu
Czy coś jest nie tak w moim mózgu?
Chcę uśmiechać się bez bólu
Zabierz to, proszę
Zabierz to, aj, aj
Nie obchodzi mnie, czy się boję
Chcę po prostu coś poczuć
Wypchnij mnie na deszcz
Chcę po prostu coś poczuć
(Świetnie, świetnie!)
Chcę po prostu coś poczuć
(Świetnie, świetnie!)
Chcę po prostu coś poczuć
(Och, och, och)
Chcę po prostu coś poczuć
(Och, och, och)
Chcę po prostu coś poczuć
(Och, och, och)
Chcę po prostu coś poczuć
(Och, och, och)
Chcę coś poczuć!
(Och, och, och)
Chcę tylko coś poczuć!
(Och, och, och)
Chcę tylko coś poczuć!
(Świetnie, świetnie, świetnie) och, och, och
Chcę coś poczuć
(Świetnie, świetnie, świetnie) och, och, och
Chcę po prostu coś poczuć
Chcę coś poczuć