Inne utwory od Büşra Mazak
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Yusuf Tomakin
Producent studyjny: Yusuf Tomakin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yine mi olmadı?
Yine mi koptun gittin benden? Yine mi olmadı?
Kalbim çıktı yerinden. Aşkın masal gibi, rüya gibi.
Kopamıyorum senden.
Sen benim göz bebeğimsin.
Sen benim göz bebeğimsin.
Çarem yok. Arayan soranım yok. Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Çarem yok. Arayan soranım yok.
Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Yine mi olmadı?
Yine mi koptun gittin benden? Yine mi olmadı? Kalbim çıktı yerinden.
Aşkın masal gibi, rüya gibi.
Kopamıyorum senden.
Sen benim göz bebeğimsin.
Sen benim göz bebeğimsin. Çarem yok.
Arayan soranım yok. Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok. Çarem yok.
Arayan soranım yok.
Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Tłumaczenie na język polski
Czy to się nie powtórzyło?
Znowu się ode mnie oderwałeś? Czy to się nie powtórzyło?
Moje serce nie było na swoim miejscu. Twoja miłość jest jak bajka, jak sen.
Nie mogę się od ciebie oderwać.
Jesteś moim oczkiem w głowie.
Jesteś moim oczkiem w głowie.
Nie mam wyboru. Nie mam do kogo zadzwonić i zapytać. Nie ma nikogo, kto by się do mnie uśmiechnął, kiedy wychodzisz.
Ponieważ cię kochałem, nie mam nikogo na myśli tego dnia i dzisiaj.
Nie mam wyboru. Nie mam do kogo zadzwonić i zapytać.
Nie ma nikogo, kto by się do mnie uśmiechnął, kiedy wychodzisz.
Ponieważ cię kochałem, nie mam nikogo na myśli tego dnia i dzisiaj.
Czy to się nie powtórzyło?
Did you break away from me again? Czy to się nie powtórzyło? Moje serce nie było na swoim miejscu.
Twoja miłość jest jak bajka, jak sen.
Nie mogę się od ciebie oderwać.
Jesteś moim oczkiem w głowie.
Jesteś moim oczkiem w głowie. Nie mam wyboru.
Nie mam do kogo zadzwonić i zapytać. Nie ma nikogo, kto by się do mnie uśmiechnął, kiedy wychodzisz.
Ponieważ cię kochałem, nie mam nikogo na myśli tego dnia i dzisiaj. Nie mam wyboru.
Nie mam do kogo zadzwonić i zapytać.
Nie ma nikogo, kto by się do mnie uśmiechnął, kiedy wychodzisz.
Ponieważ cię kochałem, nie mam nikogo na myśli tego dnia i dzisiaj.